I'M GONNA FIND A WAY in Polish translation

• znajdę sposób
• znalezc sposob
• ja zamierzam znaleźć drogę
• znaleźć sposób

Examples of using I'm gonna find a way in English and their translations into Polish

I'm gonna find a way to bring Fisk down.
Znajdę sposób, by go zniszczyć.

I'm gonna find a way. I'm gonna get us help.
Znajdę jakiś sposób, dobrze? Sprowadzę pomoc.

And I'm gonna find a way to stop her. It's Adrielle.
Znajdę sposób, żeby ją powstrzymać. Problemem jest Adrielle.

Get her. I'm gonna find a way around.
Zabierz ją, ja znajdę drogę.

I'm gonna find a way to talk to Audrey.
Znajdę sposób, by porozmawiać z Audrey.

But I'm gonna find a way to get you out of there.
Znajdę sposób, żeby cię stamtąd wyciągnąć.

Our baby deserves to live. I'm gonna find a way.
Nasze dziecko musi żyć. Znajdę sposób.

If Sy doesn't show his face here in the next two minutes, I swear to God I'm gonna find a way out of this place.
Przysięgam, znajdę sposób, żeby się stąd wyrwać. Jeśli w ciągu dwóch minut Sy się nie pojawi.

I swear to God I'm gonna find a way out of this place. If Sy doesn't show his face here in the next two minutes.
Przysięgam, znajdę sposób, żeby się stąd wyrwać. Jeśli w ciągu dwóch minut Sy się nie pojawi.

I know that you saved my life, and I'm gonna find a way to thank you.
Wiem, że uratowałeś mi życie… i znajdę sposób, żeby ci się odwdzięczyć.

Listen, if I find out they weren't, then I'm gonna find a way to take you down.
Słuchaj, jeśli dowiem się, że to nie była jedyna, wtedy znajdę sposób, żeby cię pogrążyć.

I'm gonna find a way to beat it, but for right now,
Mam zamiar znaleźć sposób, aby go pokonać, ale teraz,

One of these days I am gonna find a way to thank both of you.
Kiedyś znajdę sposób, żeby się wam odwdzięczyć.

Sylvester, I am gonna find a way to get you out.
Sylwester, znajdę sposób żeby was stamtąd wydostać.

You and I are gonna find a way to get Monique back.
Razem znajdziemy sposób, aby odzyskać Monique.

But first you and I are gonna find a way to kill Marcel Gerard.
Ale najpierw musimy znaleźć sposób, żeby zabić Marcela Gerarda.

I am gonna find a way to make this all work. It's OK.
Znajdę sposób żeby to wszystko jakoś działało, W porządku.

To the Silver City. Mom and I are gonna find a way to get back.
Razem z Mamą znajdziemy sposób,|/żeby wrócić do Nieba.

I am gonna find a way to make this all work. It's OK.
Znajdę sposób żeby to wszystko pogodzić, a ty po prostu się kuruj. W porządku.

I am gonna find a way to make this all work.
Żeby to wszystko jakoś działało, W porządku. Znajdę sposób.