I'M NOT AFRAID ANYMORE in Polish translation

• już się nie boję
• już się nie lękam

Examples of using I'm not afraid anymore in English and their translations into Polish

I'm not afraid anymore.
Ja już sie nie boje.

I'm not afraid anymore.
Przestałam się bać.

Well, I'm not afraid anymore.
Więc już się nie obawiam.

He's dead, and I'm not afraid anymore.
Nie żyje, a ja się już nie boję.

I'm not afraid anymore.
Już nie boję się więcej.

I'm not afraid anymore!
Nie obawiam się już więcej!

I'm not afraid anymore.
Już się nie boje.

I have been hesitant and dragging my feet'cause I have been afraid, but… I'm not afraid anymore.
Wahałam się, bo się bałam, ale… już się nie boję.

But soon I wasn't afraid anymore.
Ale wkrótce przestałam się bać.

And I wasn't afraid anymore.
I już się nie bałem.

And then i looked into his eyes… and i wasn't afraid anymore.
A potem spojrzałam mu w oczy… i już się więcej nie bałam.

I had no place to hide from the thunder… so I wasn't afraid anymore.
Nie miałem, gdzie się schować przed piorunem, więc przestałem się bać.

I'm not afraid anymore.
Nie boję się jej już.

I'm not afraid anymore… about all that business with Pums
Już się nie boję o te sprawy z Pumsem

I'm not afraid anymore and the music's just coming out of me!
Już się nie boję i muzyka sama ze mnie wypływa!

But I'm not afraid anymore because we have been given a chance at redemption.
Ale już się nie boję, bo dano nam szansę na odkupienie.

I'm not afraid anymore of telling the truth, of the things I don't know, what I'm looking for and haven't found.
Już się nie boję mówić prawdy, mówić o rzeczach, których nie znam, których szukam i których nie znalazłem.

So fearful, and yet why is it I'm not afraid anymore?
Tak strasznie a mimo to dlaczego… się już nie boję?

I'm not afraid anymore.
Teraz już się nie boję.

I'm not afraid anymore.
Już się nie boję.