I'M NOT STAYING HERE in Polish translation

• nie zostanę tu
• nie zostanę tutaj
• nie zatrzymałam się tu

Examples of using I'm not staying here in English and their translations into Polish

Well I'm not staying here with you.
Nie zostaję tutaj z wami dłużej.

Now you listen to me. I'm not staying here.
Posłuchaj mnie! Nie zostaję tutaj!

But I'm not staying here anymore.
Ale tu nie zostanę.

Well, I'm not staying here by myself.
Więc nie zostaje tu sam.

I'm not staying here.
Nie zostaję tu.

Aye, but I'm not staying here tonight.
Tak, ale dziś tu nie zostaję.

I told you, I'm not staying here.
Mówiłam, że tu nie zostaję.

Then I'm not staying here anymore. Understand?
Rozumiesz? W takim razie tu nie zostanę.

Understand? Then I'm not staying here anymore.
Rozumiesz? W takim razie tu nie zostanę.

I'm not staying here to get slaughtered.
Nie zostanę tu na rzeź.

I'm not staying here!
Nie zostanę tu!

I'm not staying here to see my daughter murdered.
Nie pozostanę tutaj, by widzieć moją córkę martwą.

I'm not staying here in a place where they chuck balls in your face.
Nie zostanę tu. Nie zostanę w miejscu, gdzie rzucają piłką w twarz.

I'm not staying here.
Nie będę tu siedział.

I'm not staying here if there are rats.
Nie zostanę tu, jeśli są tu szczury.

I'm not staying here a moment longer!
Nie zostane tu ani minuty dłużej!

I'm not staying here with her.
Nie zostanę tu z nią.

I'm not staying here.
Nie mieszkam tu.

I'm not staying here anymore.
Nie zostanę tu więcej.

I'm not staying here with these two losers.
Nie pozostaję tutaj z tymi dwoma przegranymi.