I'M THE CAPTAIN in Polish translation

• jestem kapitanem
• ja dowodzę

Examples of using I'm the captain in English and their translations into Polish

I'm the captain, I like dan's ideas.
Ja jestem kapitanem, podoba mi się pomysł Dan'a.

You stupid? I'm the captain!
Głupoty opowiadasz, to ja jestem kapitanem!

I'm the captain here.
Tu ja jestem kapitanem.

We're sorry. I'm the captain!
Ja tu jestem kapitanem. Przykro nam!

I'm the captain. You?
Ja jestem kapitanem.

I'm the captain. Isn't that obvious?
Ja jestem kapitanem. Czy to nie jest oczywiste?

I'm the captain of the Axiom.
Ja jestem kapitanem na tym statku.

You're my crewman. I'm the Captain.
Jestem kapitanem, a ty moją podwładną.

I'm the captain of this family, not you.
Ja jestem kapitanem tej rodziny, nie ty.

I'm the captain now.
Chyba ja zostałam kapitanem.

Looks like, uh… I'm the captain now.
Chyba ja zostałam kapitanem.

Of course I'm the captain.- You're the captain?.
To ty jesteś kapitanem? Oczywiście, że ja?

I'm the captain, not them.
To ja jestem kapitanem, nie on.

I'm the captain!-No, it's mine!
Ja jestem kapitanem!- Nie!

Because I'm the captain!
Bo ja jestem kapitanem!

I'm the captain of this motherfuckin' ship.
Ja jestem kapitanem, do kurwy nędzy.

There's a county darts match at the Black Bull and I'm the captain.
Mamy powiatowe zawody w rzucaniu lotek, a ja jestem kapitanem drużyny.

Only don't forget, I'm the captain.
Tylko nie zapomnij, że ja jestem kapitanem.

No, you don't, which is why you're the COB, and I'm the Captain.
Nie, dlatego jesteś bosmanem, a ja jestem kapitanem.

It needs a tight ship and I'm the captain.
To wymaga silnej załogi a kapitanem jestem ja.