I'M THE REASON in Polish translation

• przeze mnie
• jestem powodem
• dzięki mnie
• to z powodu
• ja jestem powodem
• jestem przyczyną
• to ja jestem przyczyną

Examples of using I'm the reason in English and their translations into Polish

I'm the reason we haven't gotten pregnant.
To z mojego powodu nie zaszłam w ciążę.

I'm the reason James got killed. Me.
Jestem powodem, dla którego James został zabity. Ja.

Don't say I'm the reason you quarreled.
Nie mów że to ja jestem przyczyną Waszych kłótni.

I'm the reason that Lynn left you. I see.
To przeze mnie Lynn od ciebie odeszła.

I'm the reason she was able to move out of her parents' house.
Dzięki mnie była w stanie wyprowadzić się od rodziców.

I'm the reason that you're on that text chain.
To z mojego powodu jesteś w czacie grupowym.

I'm the reason you're all still alive. Who are you?
Jestem powodem, że jeszcze żyjesz. Kim jesteś?.

I'm the reason… that Anna's missing.
To przeze mnie, Anna zaginęła.

Yeah, I'm the reason we're here.
To z twojego powodu tu przyszliśmy.

I'm the reason you have been able to wake up two minutes before school every day!
Dzięki mnie możesz codziennie wstawać dwie minuty przed wyjściem do szkoły!

I'm the reason they're both dead.
Jestem powodem, przez który obaj nie żyją.

I'm the reason that Sutherland girl's dead.
To przeze mnie dziewczyna Sutherland nie żyje.

Listen. I'm the reason she took off.
Słuchaj, to z mojego powodu odeszła.

I'm the reason you made it to Earth.
Jestem powodem dokonane go do ziemi.

He thinks I'm the reason that you stayed.
Myśli, że to dzięki mnie zostałeś.

I'm the reason that he dead!
Że zginał przeze mnie!

How am I supposed to rest when I'm the reason that Tim's dead?
Jak mogę odpoczywać kiedy jestem powodem śmierci Tima?

And if I'm the reason, I'm sorry.
I jeśli to z mojego powodu, przepraszam.

I don't think so. I'm the reason?
Nie sądzę. Dzięki mnie?

But I'm the reason that somebody did.
Ale przeze mnie ktoś to zrobił.