I ASK AGAIN in Polish translation

• pytam ponownie
• pytam jeszcze raz
• zapytam ponownie
• zapytam jeszcze raz
• spytam ponownie
• spytam jeszcze raz

Examples of using I ask again in English and their translations into Polish

So I ask again… have you killed someone?
Więc pytam ponownie, zabiłaś kogoś?

How is it you came to possess that clock? So I ask again.
Więc zapytam ponownie, skąd masz ten zegar?

I ask again, what gold?
Pytam ponownie, jakie złoto?

Then I ask again, what's the virtue of a proportional response?
Więc zapytam jeszcze raz, jaka jest zaleta proporcjonalnej odpowiedzi?

I ask again, how you come to be here with no clothes?
Więc zapytam ponownie: Dlaczego jesteś tutaj bez ubrania?

So I ask again, are there any questions? You will be on your own.
Więc pytam ponownie, czy są jakieś pytania? Będziecie sami.

I ask again.
Zapytam jeszcze raz.

I ask again, how you came to be here with no clothes?- No.
Więc zapytam ponownie, dlaczego jesteś tutaj bez ubrania? Nie.

I ask again, what did you mean?
Pytam ponownie, co miała pani na myśli?

I ask again, what did you mean?
Co miała pani na myśli? Pytam ponownie.

I ask again, how you come to be here with no clothes?- No.
Dlaczego jesteś tutaj bez ubrania?- Nie. Więc zapytam ponownie.

My scouts heard a shot from the vicinity of this estate, so I ask again.
Moi zwiadowcy słyszeli strzał w pobliżu majątku, więc zapytam ponownie.

And I ask again, who is the enemy?
I zapytam raz jeszcze: kim jest wróg?

So I ask again about Naples.
Więc jeszcze raz pytam o Neapol.

Should I ask again, Mr. Garber?
Powinnam spytać ponownie, Panie Garber?

Can I ask again… how you're holding up?
Mogę zapytać jeszcze raz… jak się trzymasz?

May I ask again what you know about this man?
Mogę spytać ponownie, co wiecie o tym człowieku?

Can I ask again what this is about?
Czy mogę jeszcze raz zapytać, o co chodzi?

Must I ask again,?
Muszę pytać ponownie?

I ask again.
Pytam raz jeszcze.