I ASK in Polish translation

• zapytać
• spytać
• zadać
• proszę
• zwracam się
• zastanawiam
• ja zadaję
• chcę
• zapytuję
• żądam
• każę

Examples of using I ask in English and their translations into Polish

First of all, I ask myself to what extent this is just a noncommittal agreement.
Po pierwsze zastanawiam się do jakiego stopnia jest to niezobowiązujące porozumienie.

Raising my cup I ask the bright moon.
Wznosząc kielich, zwracam się do jasnego księżyca.

Can I ask you a question for my personal knowledge?
Mogę zadać ci pytanie dla mojej osobistej wiedzy?

Can I ask what she wrote?
Mogę spytać, co napisała?

Wonderful. Shall I ask what Millie thinks about you?- Stop.
Mam zapytać, co myśli o tobie Millie?- Cudownie.- Stop.

I ask it only of Ned Stark's son.
Proszę o to tylko syna Neda Starka.

I ask you to make a mistake.
Chcę, abyś popełniła pomyłkę.

And sometimes, I ask myself… why?
Czasami zastanawiam się dlaczego?

I ask myself whether I made the decision based on my lust for challenging surgery.
Zapytuję siebie, czy podjęłam decyzję ze względu na perspektywę ciekawej operacji.

I ask a question, you answer it.
Ja zadaję pytanie, ty na nie odpowiadasz.

I ask you now, my friends.
Zwracam się teraz do was, przyjaciele.

Can I… can I ask you a personal question?
Mogę… zadać ci osobiste pytanie?

Shall I ask what Millie thinks about you?- Wonderful.- Stop.
Mam zapytać, co myśli o tobie Millie?- Cudownie.- Stop.

Oh, my. may i ask which one?
Jeju. Mogę spytać o kogo chodzi?

I ask mercy for my exiled brother. Caesar.
Cezarze, Proszę o łaskę dla mojego wygnanego brata.

But today I ask your obedience.
Ale dzisiaj żądam od was posłuszeństwa.

All I ask is to talk to the Seeker alone.
Chcę tylko porozmawiać z Poszukiwaczem na osobności.

I ask you: when will we have it?
Zapytuję państwa: kiedy ono powstanie?

I ask myself if that's gonna be me one day.
Zastanawiam się, czy też taka kiedyś będę.

I ask questions.
Ja zadaję pytania.