I CAN'T GO BACK in Polish translation

• nie mogę wrócić
• nie mogę wracać
• nie mogę cofnąć
• nie mogę powrócić
• nie chcę wracać
• nie moge wrócic
• nie mogę znowu
• nie możemy wrócić
• nie mogę jechać
• nie mogę się cofać
• nie moge tam wrocic

Examples of using I can't go back in English and their translations into Polish

Yes, I'm sure. I can't go back.
Tak. Nie moge wrócic.

I can't go back to things standing still… and neither can you.
Nie mogę wracać do rzeczy, które stoją w miejscu. Ty też nie..

I can't go back.
Nie mogę się cofać.

I can't go back to being like that.
Nie mogę znowu taka być.

But I can't go back without the colipsum.
Ale nie mogę wrócić bez colipsum.

I can't go back to that hospital.
Nie mogę jechać do szpitala.

I can't go back to that island.
Nie mogę wracać na wyspę.

I can't go back, Dad.
Nie moge tam wrocic tato.

Because… I can't go back.
Bo nie mogę się cofać.

France means prison, I can't go back.
Nie mogę wrócić. Francja oznacza więzienie.

I can't go back to my life!
Nie mogę wracać do mojego życia!

I can't go back to the nursery.
Nie będę mogła wejść do pokoju dziecinnego.

I can't go back.
Nie moge tam wrocic.

I can't go back to Canada!
Nie mogę wrócić do Kanady!

I can't go back. Cassandra Crossing.
Przejście Kasandry. Nie mogę wracać.

I can't go back to 53.
Nie potrafię wrócić do 53.

Yeah. I can't go back to that.
Tak. Nie mogę wrócić do tego.

I can't go back to the nursery.
Do pokoju dziecinnego. Nie będę mogła wejść.

I can't go back to the way things were.
Nie potrafię wrócić do tego co było wcześniej.

I can't go back, Paul.
Nie wrócę tam, Paul.