I DON'T NEED A LECTURE in Polish translation

• nie potrzebuję wykładu
• nie potrzebuję lekcji
• nie potrzebuję kazania
• nie potrzebuje wykladu
• nie potrzebuję pouczeń
• nie potrzeba mi lekcji

Examples of using I don't need a lecture in English and their translations into Polish

Sweetie, I don't need a lecture from you.
Słodziutka, niepotrzebne mi wykłady.

I don't need a lecture.
Ja nie potrzebuję pouczania.

Oh, I don't need a lecture on morality from Deputy Chief Brenda Leigh Johnson.
Och, niepotrzebny mi wykład o moralności od komisarz Brendy Leigh Johnson.

And I don't need a lecture from you.
A ja nie potrzebuję wykładu od ciebie.

I don't need a lecture on politics, Antoine.
Nie potrzebuję, byś pouczał mnie na temat polityki, Antoni.

I don't need a lecture from a Chicago cop on the subject…
Nie potrzebuję na ten temat wykładu od chicagowskiego policjanta-

I don't need a lecture on how to take care of my family.
Nie potrzebuję od ciebie wykładów, jak mam dbać o swoją rodzinę.

I don't need a lecture.
Nie chcę twoich wykładów.

I don't need a lecture.
Niepotrzebne mi kazanie.

I don't need a lecture about my own son.
Nie potrzebuję pogadanek o własnym synu.

I don't need a lecture on how to run my own home,
Nie potrzebuję wykładu jak mam prowadzić mój własny dom,

I don't need a lecture from a rank amateur… who almost single-handedly brought down the hospital.
Nie potrzebuję wykładu od amatora, który prawie sam doprowadził szpital do upadku.

I didn't need a lecture from Mary Poppins.
Nie potrzebuję morałów od Mary Poppins.

I do not need a lecture.
Nie potrzebuję wykładów.

I don't need a lecture.
Nie musisz mnie pouczać.

I don't need a lecture.
Nie rób mi wykładu.

I don't need a lecture.
Nie pouczaj mnie.

I don't need a lecture.
Nie musisz mi prawić kazań.

I don't need a lecture.
Nie musisz prawić mi kazania.

I don't need a lecture from you.
Nie muszę słuchać twoich wykładów.