I DON'T NEED A LECTURE in Hebrew translation

• אני לא צריך הרצאה
• אני לא זקוק להרצאה
• אני לא צריך הטפה
• אני לא צריכה הרצאה
• אני לא זקוקה להרצאה

Examples of using I don't need a lecture in English and their translations into Hebrew

I don't need a lecture, okay?
אני לא זקוקה להרצאה, טוב?

I don't need a lecture right now.
אני לא צריכה הטפת מוסר עכשיו.

These tunnels reek, and I need a bath. I don't need a lecture.
המנהרות האלו מסריחות ואני זקוקה לאמבטיה אנו לא צריכה הרצאה.

I don't need a lecture.
אינני צריכה הרצאה.

I don't need a lecture.
אני לא צריכה שיטיפו לי.

I don't need a lecture from you right now.
אני לא צריכה שתרצה לי עכשיו.

I don't need a lecture on politics, Antoine… Then on love.
אני לא צריך את הרצאה על פוליטיקה, אנטואן… אז על אהבה.

I don't need a lecture.
איני צריך הרצאה.

I don't need a lecture.
אני לא צריך את הרצאה.

I don't need a lecture.
אני לא צריך הטפת מוסר.

Well, I don't need a lecture from you, either.
ובכן, אני לא צריך את הרצאת ממך, או.

I can't just… I don't need a lecture from you right now, Jenna.
אני לא… ג'נה, אני לא צריך שתטיפי לי כרגע.

I don't need a lecture from you.
אני לא צריך שתטיפי לי מוסר.

I don't need a lecture.
איני צריך נזיפה.

I don't need a lecture from you.
אני לא רוצה הרצאה ממך.

I don't need a lecture from you on geography.
אני לא צריך שיעור בגיאוגרפיה ממך.

I don't need a lecture.
אני לא זקוקה להטפה.

I don't need a lecture from someone who's willing to endanger the lives of his friends, even his own brother,
אני לא צריך הרצאה ממישהו שמוכן לסכן את חייהם של חבריו,

I don't need a lecture from you on right and wrong.
אני לא צריך הרצאה ממך על נכון ולא נכון. פעם שאלת אותי כיצד אני חי עם עצמי.

doesn't mean… Look, I don't need a lecture on domestic violence, Fleur.
לא אומר ש… הקשיבי, אני לא זקוק להרצאה על אלימות בתוך המשפחה, פלר.