I GOT ACCEPTED in Polish translation

• przyjęli mnie
• przyjęto mnie
• zostałem przyjęty

Examples of using I got accepted in English and their translations into Polish

Yeah, I got accepted, Ma.
Tak. Przyjęli mnie.

Yeah, I got accepted.
Tak, jestem przyjęta.

Yeah, I got accepted by… I got..
Tak. Przyjęli mnie.

When I got accepted to grad school at Caltech,
Kiedy zostałem przyjęty do szkoły w Caltech,

Because I got accepted to a graduate program that I thought I couldn't afford,
Bo zostałam przyjęta na uczelnię, na którą mnie nie było stać, ale dostałam stypendium

When you gave me the internship, you said it would be 24/7, and ever since I got accepted to NYADA.
No bo gdy przyjmowałaś mnie na ten staż, to miałem być ciągle do dyspozycji, a odkąd chodzę do NYADY.

I got accepted into a summer program at the Nomkomf School of Music in New York.
Zgodziłam się na wakacyjny program w Nomkomf School of Music w Nowym Yorku.

I'm just praying that I get accepted.
Modlę się, żeby mnie przyjęli.

And once I get accepted, I can just take back every word.
A kiedy zostanę zaakceptowana, cofnę to wszystko.

Sometimes I get accepted.
Czasami dostaję polubienie.

Hey, if I get accepted, this could change our lives forever.
Hej, jeśli mnie przyjeli, to oznacza dla nas nowe życie.

Listen, if I get accepted, could we talk about me moving?
Słuchaj, jakbym się zakwalifikowała może powinniśmy pomyśleć o wspólnym mieszkaniu?

I'm going to request a leave if I get accepted.
Jak mnie przyjmą, wystąpię o urlop.

If I get accepted? Hey, can I do this six weeks STEAM internship in Venice Beach.
Jeśli zostanę przyjęta? Mogę jechać na sześciotygodniowy staż STEAM w Venice Beach.

That is why I was going to tell you once I get accepted.
Dlatego miałam zamiar pani powiedzieć, gdy zostanę przyjęta.

They have a full-time high-school program, and if I get accepted, I start in the summer.
Mają tam pełny program szkoły średniej. Jeśli mnie przyjmą, rozpocznę już latem.

If I get accepted, I'm going to take a leave of absence.
Złożę wniosek o urlop. Jeśli zostanę przyjęta.

You have to take care of Nicole, because if I get accepted, I leave in five weeks.
Musisz zająć się Nicole, ponieważ jeśli mnie przyjmą, wyjadę za pięć tygodni.

Dear Host Family, If i get accepted to be your au pair,
Drodzy gospodarze, Jeśli zostanę zaakceptowany jako twoja au pair,

I got accepted.
Zostalem przyjety.