I HAVE ORDERED in Polish translation

• zamówiłam
• rozkazałem
• nakazałem
• kazałam
• zarządziłem
• zleciłem
• rozkaz
• poleciłem
• zamawiałem
• zamówiłem
• kazałem
• zamówił em
• zleciłam
• rozkazałam
• nakazałam

Examples of using I have ordered in English and their translations into Polish

Quinn, I have ordered you to leave your post.
Quinn, rozkazałem ci opuścić stanowisko.

I have ordered an investigation.
Zarządziłem dochodzenie na pełną skalę.

But…- I have ordered a new dress for you.
Ale…- Zamówiłam dla ciebie suknię.

Therefore, I have ordered defenses around Tripoli.
Dlatego też nakazałem obronę wokół Trypolisu.

I have ordered Rodney to leave her convoy.
Wydalem rozkaz dla Rodney'a zeby opuscil swoj konwoj.

Who wrote this book. I have ordered the arrest and trial of the creature.
Kazałam aresztować i sądzić tę kreaturę, autora książki.

I have ordered guards to ride out and look.
Poleciłem strażom, by pojechali i ich poszukali.

I have ordered a full psych evaluation.
Zleciłem pełną ocenę psychologiczną.

I have ordered the families of the dead in the ghetto to pay for their funerals.
Rozkazałem rodzinom osób zmarłych w getcie, by płacili za pogrzeby.

I have ordered three crates of bitter.
Zamówiłam trzy skrzynki jasnego.

I have ordered a full-scale investigation.
Zarządziłem dochodzenie na pełną skalę.

To shield you as soon as you arrive. I have ordered the Kraxon.
Kraxon otrzymał rozkaz osłonięcia Defiant tak szybko, jak to możliwe.

I have ordered from Genetical before, but nothing hazardous like you say.
Zamawiałem coś z Genetical, ale nic tak niebezpiecznego.

Which is why i have ordered the ambassador To begin evacuating all Non-Military nationals.
I dlatego nakazałem ambasadorowi rozpocząć ewakuację naszych cywilów.

I have ordered him to stay and protect you
Kazałam mu zostać i bronić cię,

I have ordered them to keep searching.
Poleciłem im, by nie przestawali szukać.

Which is why I have ordered Major Griff to draw up a covert search-and-rescue plan.
I dlatego rozkazałem majorowi Griffowi opracować plan misji poszukiwawczo-ratunkowej.

I have ordered some lunch.
Zamówiłam lunch.

I have ordered some additional blood work.
Zleciłem dodatkowe badania krwi.

I have ordered the Kraxon to shield you as soon as you arrive.
Kraxon otrzymał rozkaz osłonięcia Defiant tak szybko, jak to możliwe.