I NEED TO BE ABLE in Polish translation

• muszę być w stanie
• muszę mieć możliwość
• żebym mógł jest

Examples of using I need to be able in English and their translations into Polish

Sir, if is see something that's a lawful infraction, I need to be able to exercise my duty.
Sir, jeśli widzę coś niezgodnego z prawem, chcę mieć możliwość wykonywania pracy.

Maxine needs to know what she's dealing with, and I need to be able to protect her.
Maxine musi wiedzieć, z czym się mierzy, a ja muszę być w stanie ją chronić.

Recently, I needed to be able to check if AAC files passed to my application were Protected AACs from the iTunes Music Store or not.
Niedawno, Musiałem być w stanie sprawdzić, czy AAC przekazywane do mojego wniosku były chronione AACS z iTunes Music Store lub nie.

I need to be able to do that.
Muszę móc to robić.

I need to be able to trust you.
Muszę wiedzieć, że mogę ci zaufać.

I need to be able to tell you things.
Muszę móc mówić ci pewne rzeczy.

I need to be able to trust my team.
Chcę móc ufać swojemu zespołowi.

And I need to be able to trust you.
A ja chcę móc zaufać tobie.

Well, I need to be able to trust you.
Ja też muszę być w stanie ci ufać.

I need to be able to come and go.
Wyjechać i móc wrócić. Muszę mieć możliwość.

I need to be able to live with myself.
Chcę umieć ze sobą żyć.

I need to be able to trust you with this.
Muszę być pewna, że mogę ci zaufać.

I need to be able to move freely to draw.
By móc rysować, potrzebuję mieć swobodę ruchu.

I need to be able to Show cate some mugshots.
Cokolwiek jest w systemie./Muszę móc pokazać/Cate jakieś zdjęcia.

I need to be able to understand what they're saying.
Muszę być w stanie zrozumieć o czym mówią.

This is why I need to be able to reach you.
Dlatego muszę być w stanie skontaktować się z tobą.

Well, i need to be able to trust you.
Dobrze. Ja też muszę być w stanie ci ufać.

I need to be able to talk to my best friend.
Muszę móc porozmawiać z moim najlepszym przyjacielem.

I need to be able to eat in this town again.
Chcę znowu móc jeść w tym mieście.

I need to be able to see your lips to understand you.
Muszę być w stanie widzieć twoje usta, aby cię zrozumieć.