I NEEDED SOMEONE in Polish translation

• potrzebowałem kogoś
• ktoś musiał
• chciałam, żeby ktoś
• potrzebowałam kogoś
• kogoś potrzebowałam

Examples of using I needed someone in English and their translations into Polish

I needed someone to challenge Hellboy, Forgive me.
Potrzebowałam kogoś, kto stawi czoło Hellboyowi.

I needed someone on the inside.
Potrzebowałem kogoś w środku.

I needed someone to fill that void.
Potrzebowałam kogoś, kto zapełni mi tę pustkę.

Whenever I needed someone, it was you.
Zawsze kiedy potrzebowałem kogoś, byłaś ty.

Why me? I needed someone I can trust.
Dlaczego ja? Potrzebowałam kogoś, komu ufam.

So, I needed someone from electromagnetic weapons.
Dlatego potrzebowałem kogoś od broni elektromagnetycznej.

I needed someone to fill that void… To take the pain away.
Potrzebowałam kogoś, kto zapełni mi tę pustkę… Zabierze cały ten ból.

I needed someone to talk to.
I potrzebowałem kogoś, by porozmawiać.

Forgive me. I needed someone to challenge Hellboy.
Wybacz. Potrzebowałam kogoś, kto stawi czoło Hellboyowi.

I needed someone to help me, and you were unwilling.
Potrzebowałem kogoś do pomocy, a ty nie chciałaś.

But later I needed someone to hold me.
Ale potem potrzebowałam kogoś, kto by mnie objął.

I think I needed someone to say it.
Potrzebowałem kogoś, kto to powie.

I needed someone I could trust to not say anything!
Potrzebowałam kogoś, kto na pewno nic nie powie!

I needed someone to hold me.
Potrzebowałem kogoś, kto przytuli mnie.

And I needed someone.
Potrzebowałam kogoś.

when my mom left… I needed someone.
moja mama odeszła, potrzebowałem kogoś.

When she went away, I needed someone to hate.
Gdy odeszła, potrzebowałam kogoś,/by go nienawidzić.

I needed someone to show me the way.
Potrzebowałam kogoś,/kto pokazałby mi, jak to się robi.

When I needed someone, did they not refuse?
Gdy kogoś potrzebowałem- odmówiły mi, tak?

I needed someone to run errands for me.
Ktoś musi za mnie robić sprawunki.