I REMEMBER READING in Polish translation

• pamiętam że czytałem
• pamiętam jak czytałem
• pamiętam czytanie
• pamiętam że czytałam

Examples of using I remember reading in English and their translations into Polish

Wait a minute. I remember reading this scene.
Chwila. Pamiętam, jak czytałam tę scenę.

I remember reading about that.
Pamiętam, czytałem o tym.

I remember reading all about it.
Pamiętam, czytałem o tym.

I remember reading about it last night.
Pamiętam, czytałem o tym wczoraj w nocy.

That's what i remember reading about me.
Tyle zapamiętałem czytając o sobie.

I remember reading a review in, I think,
Pamiętam, że czytałem wywiad, myślę,

Anyway, I remember reading a paper by Dr. Gilbert
Tak czy inaczej, pamiętam jak czytałem raport dr. Gilbert 'a

Piss on wildfire and your cock burns off. I remember reading an old sailors' proverb.
Pamiętam czytanie| starej marynarski przysłowie- 00:29:59:"sikanie na lotem błyskawicy| i kogut spala się.

About a month ago. I remember reading about a bird flu case in New York.
Pamiętam, że czytałam o przypadku około miesiąc temu. ptasiej grypy w Nowym Jorku.

I remember reading about the first probes to leave Earth for the solar system, centuries ago.
Pamiętam, że czytałam o pierwszych sondach które opuściły Ziemię z naszego Układu Słonecznego, wieki temu.

And I remember reading, after the Lara Croft movies, how Angelina Jolie would go home completely black and blue.
Pamiętam, że czytałam, jak podczas kręcenia filmów o Larze Croft Angelina Jolie wracała do domu cała posiniaczona.

I remember reading a story called"Escape from Spinaceto",
Czytałem kiedyś opowiadanie"Ucieczka ze Spinaceto". Było o chłopaku,

I remember reading on UU about a uke designed with a convex back,
Pamiętam, że czytałem na UU o uke zaprojektowany z wypukłym grzbiecie,

Wendy, I remember reading this unpublished paper by this classics scholar from early 20th century.
Wendy, pamiętam, że czytałem niepublikowaną pracę klasycznego uczonego z wczesnego 20 wieku.

I remember reading Neal Gabler's book An Empire of Their Own about the Jewish owned Hollywood,
Pamiętam, że czytanie książek Neal Gabler's Empire of Their Own o żydowskich Hollywood własnością,

I remember reading about this(which is why I was so pleased to actually encounter a show airing while in South Africa- it would have never occurred to me to look for it). Apparently a group of Republican congressmen sent a letter to the President of PBS(Public Broadcasting Service) that airs Sesame Street.
Pamiętam czytanie o tym(dlatego też bardzo się cieszę z możliwości oglądania tego programu w Afryce Południowej- nigdy nie przyszło by mi do głowy szukanie programu)- Podobno grupa republikańskich kongresmenów wysłała list do prezydenta PBS(Public Broadcasting Service), która emituje Ulicę Sezamkową.

for The Guardian on Saturday 26th December 2015 10.00 UTC“I remember reading about Final Fantasy VII,
napisany przez Davida Shariatmadari, The Guardian w sobotę 26 grudnia 2015 10 UTC“I remember reading about Final Fantasy VII,

Funny.I remember reading all those comics when I was a kid,
Pamiętam czytanie wszystkich tych komiksów kiedy byłem dzieckiem,

I thought I remembered reading that Saeed used green beans,
Myślałem, że przypomniałem sobie czytanie że Saeed używane zielona fasola,

I couldn't think of what that was till I remembered reading about her dedication ceremony last year.
Nie wiedziałam, co to, aż przypomniałam sobie, że czytałam o tym statku.