I SHOULD HAVE WARNED YOU in Polish translation

• powinnam cię ostrzec
• powinienem był pana ostrzec
• powinienem cię ostrzec
• mogłem cię ostrzec
• powinienem był cię ostrzec
• powinnam była cię uprzedzić
• powinienem był panią uprzedzić
• powinienem pana uprzedzić

Examples of using I should have warned you in English and their translations into Polish

I'm sorry, I should have warned you about the conflict.
Przepraszam, Powinnam ostrzec cię na temat konfliktu.

I should have warned you, but we're, uh… At the edge of your leash here.
Powinienem cię ostrzec, ale jesteśmy… na końcu twojej smyczy.

I should have warned you that this might happen.
Powinienem cię ostrzec, że coś takiego może się stać.

I should have warned you.
Powinienem był panią uprzedzić.

I should have warned you. My relationships don't last either.
Powinienem cię ostrzec, moje związki też nie trwają wiecznie.

I should have warned you, I apologize.
Potrafi być przykra, powinienem był cię ostrzec, przepraszam.

I know I should have warned you.
Powinienem cię ostrzec.

I'm sorry. I should have warned you.
Przepraszam./Powinienem był cię ostrzec.

I should have warned you.
Powinnam była uprzedzić.

I should have warned you, but I didn't want to wake you..
Powinienem cię ostrzec, ale nie chciałem cię budzić.

It's my fault, I should have warned you.
To moja wina. Powinienem był cię ostrzec.

I should have warned you.
Mogłam cię uprzedzić.

I should have warned you. I'm sorry.
Powinienem cię ostrzec. Przepraszam.

I should have warned you.
Powininem pana ostrzec.

I should have warned you About Fluffy.
Powinienem cię ostrzec przed Pusią.

Oh, I should have warned you.
Oh, Powinnam cie ostrzec.

I should have warned you. Sorry.
Wybacz, powinienem cię ostrzec.

I should have warned you.
Powinienem was ostrzec.

I'm sorry. I should have warned you.
Powinienem cię ostrzec. Przepraszam.

I should have warned you.
Mogłam was ostrzec.