I THINK IT IS IMPORTANT in Polish translation

• myślę że ważne jest
• sądzę że ważne jest
• uważam że ważne jest

Examples of using I think it is important in English and their translations into Polish

Firstly, I think it is important that an effort is made when developing the intelligent car to meet the European Union environmental targets.
Po pierwsze, wydaje mi się to ważne, że dokonuje się starań o to, aby opracowywane inteligentne samochody odpowiadały unijnym celom dotyczącym środowiska naturalnego.

I think it is important that fleets that had to get out, so to speak, prior to the announcement of this regulation will be assisted under these measures.
Myślę, że to ważne, że floty, które musiały się nam tak jakby pokazać przed ogłoszeniem tego rozporządzenia zostaną wsparte za sprawą tych środków.

Author.- Mr President, I think it is important for us to support human rights defenders,
Autor.- Panie przewodniczący! Myślę, że ważne jest to, abyśmy wspierali obrońców praw człowieka,

I think it is important to address the performance and sustainability of the aviation system.
Wydaje mi się, że ważne jest, abyśmy zajęli się skutecznością działania i zrównoważonym rozwojem systemu lotnictwa.

Vice-President of the Commission.- Mr President, I think it is important that, on behalf of the Commission, I make the following statement,
Wiceprzewodnicząca Komisji.- Panie przewodniczący! Uważam, że to ważne, by złożyć w imieniu Komisji następujące oświadczenie,

Therefore, I think it is important that the new spiritual renewals be conscious of this danger of overemphasis and one-sidedness.
Dlatego wydaje mi się konieczne uświadomienie, że nowe ruchy religijne niosą ze sobą niebezpieczeństwo jednostronności.

it may become repetitive, I think it is important.
nawet jeżeli będę się powtarzał, myślę że to jest istotne.

Although many of us find a large number of the arguments far from ideal or beneficial, I think it is important that the regulation is drawn up right now, before the elections.
Pomimo że dla wielu z nas znaczna liczba argumentów jest daleka od ideału czy skuteczności, uważam za ważne to, że przepis opracowano właśnie teraz, przed wyborami.

I think it is important to make the point once again that in our debate this afternoon
Myślę, że ważne jest jeszcze raz zwrócić uwagę na to, że w naszej dzisiejszej debacie powinniśmy

I think it is important to emphasise that the European Parliament will be involved to the very highest degree in all of these aspects now that we have the Treaty of Lisbon in place, and democratic control will increase in these areas.
Sądzę, że ważne jest podkreślenie, że Parlament Europejski będzie w najwyższym stopniu zaangażowany we wszystkie te aspekty, skoro mamy już traktat lizboński i zwiększy się demokratyczna kontrola w przedmiotowych obszarach.

I remember something which other members have repeated, but I think it is important for us to say it and to always remember it:
Pamiętam coś, co już powtarzali inni posłowie, ale myślę, że ważne jest, aby o tym mówić i zawsze pamiętać:

I hope so, I think it is important to have different activities every day
mam taką nadzieję, myślę, że ważne jest, aby każdego dnia wykonywać różne czynności,

Some people might feel that it is rather awkward to talk about meditative experiences, but I think it is important to share our experience in trying to apply Dharma to daily life.
Niektórzy ludzie uważają, że mówienie o swoich doświadczeniach medytacyjnych jest czymś niezręcznym, ale sądzę, że ważne jest, by dzielić się doświadczeniem, próbując zastosować Dharmę w życiu codziennym.

in Indian affairs and a representative of the secretariat of the Parliament is always invited to these meetings, but I think it is important to follow this up in a very practical way.
przedstawiciel sekretariatu Parlamentu jest zawsze na te spotkania zapraszany, jednak myślę, że ważne jest, aby dalsze działania miały wymiar bardzo praktyczny.

This is because I think it is important for you to have some flexibility with yourself in terms of experimenting
To dlatego, że myślę, że ważne jest, aby mieć ze sobą pewną elastyczność w zakresie eksperymentowania

I think it is important to adopt a European Union directive on renewable energy sources in order to coordinate EU regulation
Uważam, że istotne jest przyjęcie dyrektywy unijnej dotyczącej źródeł energii odnawialnej w celu skoordynowania unijnych regulacji

Armed with such data, I think it is important to establish a European legislative framework to regulate, with the help of national programmes, the spent fuel
Uzbrojona w te dane, uważam, że bardzo ważne jest ustalenie europejskich ram legislacyjnych regulujących za pomocą programów krajowych sektor wytwarzania

I think it is important to show that Europe can proceed at a different speed
Sądzę, że bardzo ważne jest pokazanie, że Europa może działać ze zmienną prędkością

Member of the Commission.- First of all I think it is important, when we have a discussion within the European Union on biofuels, that we do not point the finger at the European way of handling this issue.
Komisarz.- Po pierwsze, uważam, że istotne jest, abyśmy w czasie dyskusji na forum UE w sprawie biopaliw nie kwestionowali europejskiego podejścia do tej kwestii.

Since these declarations are a learning process for us, I think it is important for us to take a closer look at how the present annual summaries
Ponieważ w kwestii deklaracji tych wciąż się uczymy, sądzę, że ważne byłoby z naszego punktu widzenia, gdybyśmy przyjrzeli się dokładniej temu jak obecne roczne podsumowania