I VOTED IN FAVOUR OF THE RESOLUTION in Polish translation

• głosowałam za przyjęciem rezolucji
• głosowałam za przyjęciem rezolucji w sprawie
• zagłosowałam za przyjęciem rezolucji
• głosowałem za przyjęciem rezolucji
• głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie
• zagłosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji w sprawie

Examples of using I voted in favour of the resolution in English and their translations into Polish

I voted in favour of the resolution, a specific aim of which is to involve Parliament fully in its revision by 2012.
Głosowałem za przyjęciem rezolucji, której celem jest zapewnienie pełnego udziału Parlamentu w jego rewizji, która ma nastąpić do 2012 roku.

PL Mr President, I voted in favour of the resolution on combating cancer in the enlarged Europe because this is a particularly serious problem.
Panie Przewodniczący! Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie zwalczania nowotworów w rozszerzonej Unii Europejskiej, bo jest to niezmiernie ważny problem, który dotyka milionów Europejczyków, a szczególnie w krajach nowoprzyjętych.

LT I voted in favour of the resolution on the Green Paper on the guidelines for the reform of the common fisheries policy.
LT Głosowałam za przyjęciem rezolucji dotyczącej zielonej księgi w sprawie wytycznych reformy wspólnej polityki rybołówstwa.

I voted in favour of the resolution for the Beijing +15- UN Platform for Action for Gender Equality.
Głosowałam za przyjęciem rezolucji w sprawie Pekinu +15- Platformy działania ONZ na rzecz równości płci.

In writing.-(PL) I voted in favour of the resolution on rising food prices in the European Union
Na piśmie.- Głosowałem za przyjęciem rezolucji dotyczącej wzrostu cen produktów spożywczych w UE

In writing.-(NL) I voted in favour of the resolution on totalitarianism, contrary to my party's recommendation,
Na piśmie.-(NL) Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie totalitaryzmu, wbrew zaleceniom mojej partii,

DE Mr President, I voted in favour of the resolution and would especially like to thank Mr Brok for his efforts to achieve a broad consensus on it.
DE Panie przewodniczący! Głosowałem za przyjęciem rezolucji i chciałbym szczególnie podziękować panu posłowi Brokowi za jego starania na rzecz szerokiego konsensusu w tej sprawie.

PL Mr President, I voted in favour of the resolution on the European Strategy for the Danube Region,
PL Panie przewodniczący! Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie europejskiej strategii dla regionu Dunaju,

I voted in favour of the resolution, although I feel that the position of both the Commission
Głosowałem za przyjęciem rezolucji, chociaż mam poczucie,

DE Mr President, I voted in favour of the resolution as it represents an unequivocal call to the Belarusian Government to respect human rights at last.
DE Panie przewodniczący! Głosowałem za przyjęciem rezolucji, ponieważ stanowi ona zdecydowane wezwanie rządu białoruskiego do przestrzegania w końcu praw człowieka.

In writing.-(FR) I voted in favour of the resolution on the sections of the EU budget,
Na piśmie.-(FR) Głosowałem za przyjęciem rezolucji dotyczącej tych sekcji unijnego budżetu,

In writing.- I voted in favour of the resolution, and strongly support calls to prevent media monopolies operating in Europe.
Na piśmie.- Głosowałem za przyjęciem rezolucji i zdecydowanie popieram głosy wzywające do zapobiegania monopolizacji mediów w Europie.

In writing.-(DA) I voted in favour of the resolution, because it contains a number of correct calls for improvements in Albania.
Na piśmie.-(DA) Głosowałem za przyjęciem rezolucji, ponieważ zawiera ona szereg słusznych apeli o poprawę sytuacji w Albanii.

I voted in favour of the resolution since I believe it to be a fair and balanced document.
Głosowałem za przyjęciem rezolucji, ponieważ moim zdaniem jej treść jest słuszna i zrównoważona.

I voted in favour of the resolution on the EURES Activity Report 2004-2005 on the contribution of EURES to a single European labour market.
Głosowałam za rezolucją w sprawie sprawozdania z działalności EURES w latach 2004-2005: w kierunku jednolitego europejskiego rynku pracy.

I voted in favour of the resolution, and in so doing expressed my consent to the conclusion of the protocol to the Partnership
Głosując za rezolucją, wyrażam zgodę na zawarcie protokołu do umowy o partnerstwie

I voted in favour of the resolution on the charging of heavy goods vehicles as it ratifies an agreement which was difficult to reach,
Głosowałam za przyjęciem rezolucji w sprawie pobierania opłat od pojazdów ciężarowych, ponieważ zatwierdza ona trudne do osiągnięcia

I voted in favour of the resolution on EU-Canada trade relations aimed at establishing a Comprehensive Economic
Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie stosunków handlowych UE-Kanada, opracowanej z myślą

I voted in favour of the resolution on the external dimension of the European Union's social policy.
W głosowaniu poparłam rezolucję w sprawie zewnętrznego wymiaru polityki społecznej Unii Europejskiej.

In writing.- I voted in favour of the resolution given the fact that no damaging modifications were included.
Na piśmie.- Głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji, ponieważ nie uwzględniono żadnych szkodliwych poprawek.