I WILL NEVER ASK in Polish translation

• nigdy nie poproszę
• nie poproszę
• nigdy nie zapytam
• nigdy nie każę

Examples of using I will never ask in English and their translations into Polish

I had promised bhaiyya that I will never ask where he went or why he went Why now?
Dlaczego teraz? że nigdy nie zapytam, gdzie i dlaczego wyjechał. Obiecałem bratu?

Believe me, after this, I will never ask you for a ride to the airport. I will never ask you for anything again.
Uwierz mi, nigdy cię po tym nie poproszę o odwiezienie na lotnisko.

I will never ask you for another favour again except,
Nigdy nie poproszę cię o kolejną przysługę,

I swear, bro, I may ask you to blow yourself up but I will never ask you to piss in your own mouth.
Przysięgam, bracie, mogę poprosić cię o wysadzenie siebie, ale nigdy nie każę ci sikać do własnych ust.

let me just find $5,000 worth… and I will never ask for anything more the rest of my life.
bym znalazł choć 5000$, a nie poproszę cię o nic więcej do końca życia.

Then I promise I will never ask again. I'm gonna give you a bit of time, and if you still feel the same way.
Dam ci trochę czasu i jeśli nadal będziesz czuła to samo, to obiecuję, że już nigdy więcej nie zapytam.

And so even if I wanted to, there isn't time. I know, I promise I will never ask again, because the election's tomorrow.
Że nigdy nie poproszę ponownie, Wiem i obiecuję, nie miałbym kiedy. i tak, nawet gdybym chciał, a ponieważ wybory są jutro.

And if you do this for me, I promise that I will never ask for anything ever, ever again.
A jeśli zrobisz to dla mnie, to obiecuję, że o nic już nigdy nie poproszę.

That I wouldn't do myself. But remember, I will never ask you to do anything.
Ale pamiętajcie, czego sam bym nie zrobił. nigdy nie poproszę o coś.

All right, I will give you $200, And I will never ask you for another phone number again.
W porządku Dam Ci 200 dolarów, i nigdy nie będę Cię prosił o jakiś inny numer.

I'm gonna ask you once more, then I promise I will never ask again.
zapytam cię jeszcze raz, to obiecuję, że już więcej nie zapytam. i jeśli nadal będziesz czuła to samo.

But I need you to do something for me and I swear, I swear that I will never ask for anything again. never ask for something like this… Ugh,
Jesteś wszędzie. nigdy o nic takiego nie prosić, ale teraz musisz coś dla mnie zrobić i przysięgam,

Never ask for something like this… I swear that I will never ask for anything again. You're everywhere.
Jesteś wszędzie. nigdy o nic takiego nie prosić, ale teraz musisz coś dla mnie zrobić

and I promise I will never ask it again.
drugi raz nie zapytam.

I will never ask for another.
O nic więcej nigdy już nie poproszę.

I will never ask for anything again.
Nigdy nie poproszę o nic więcej.

And I will never ask again.
I nie poruszę więcej tego tematu.

I will never ask for anything else again.
Nigdy więcej cię o nic nie poproszę.

I will never ask you anything. My Pardhu.
Moim Pardhu. Nigdy cię o nic nie pytałem.

I swear I will never ask for anything else.
Przysięgam, już nigdy o nic nie poproszę.