Examples of using Idea how long in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No idea how long I will stay like a wife with him.
Nie wiem, jak długo wytrzymam przy nim jako żona.You have no idea how long I have wanted to do that.
Nawet nie wiesz, jak długo chciałem to zrobić.Do you have any idea how long I have been looking for you?
Czy masz jakiekolwiek pojęcie, jak długo cię szukałam?Any idea how long.
Wiecie, jak długo tu leży?No idea how long it's been here,
Nie wiem jak długo to tu jest,He's still alive, but I have no idea how long he will last.
Na razie żyje, ale nie wiem, jak długo jeszcze.Do you have any idea how long you will be gone? Yes?
Tak. Czy w ogóle wiesz, jak długo nie będzie cię tym razem?Any idea how long I have been here?
Masz jakiekolwiek pojęcie, jak długo tu byłem?No idea how long the bones have been here… the temperature keept it preserved.
Nie wiem jak długo to tu jest, ale temperatura dobrze to zachowała.Any idea how long you have been in hypersleep?
Wiesz, jak długo byłaś w hibernacji?Any idea how long he's sticking around?
Wiesz, jak długo tu zostanie?You have no idea how long I have been waiting for this. God,!
Nie wiesz, jak długo na to czekałem. Boże!Been in hypersleep? Any idea how long you've?
Wiesz, jak długo byłaś w hibernacji?Kane, you have no idea how long I have been waiting to do that!
Kane, nawet nie wiesz, jak długo na to czekałem!You two have no idea how long I have waited for this moment.
Wy dwie nie macie pojęcia, jak długo na to czekałam.They still have no idea how long it's gonna take to fix it.
Nadal nie wiedzą, ile zajmie im naprawa.Any idea how long it will take?
Any idea how long it will take?
Wiecie jak długo wam to zajmie?Any idea how long the autopsy will take?
Wiesz ile będzie trwała autopsja?Any idea how long he's been dead?
