IF IT WASN'T YOU in Polish translation

• jeśli to nie byłeś ty
• jeśli to nie ty
• jeśli to nie był pan
• jeśli to nie byłaś ty

Examples of using If it wasn't you in English and their translations into Polish

If it wasn't you.
Jeśli to nie ty.

But if it wasn't you, who else would it be?.
Ale jeśli to nie Ty, kto inny?

If it wasn't you all on it..
Jeśli to nie wasza sprawka.

If it wasn't you… who was it?.
Jeśli to nie Ty… Więc kto?

Yeah, but if it wasn't you, who?
Tak ale skoro to nie byłeś ty, to kto?

If it wasn't you, why are you freaking out?
Jesli to nie bylas ty, o czemu swirujesz?

If it wasn't you.
Gdyby nie pan.

If it wasn't you then.
Jeżeli to nie ty.

Yeah, well, if it wasn't you, it would be somebody else.
Tak, jeśli to nie będziesz ty, to zrobi to ktoś inny.

If it wasn't you, then who was it?.
Jeśli to nie pani, to kto?

If it wasn't you then was it a ghost who set the fire?
Jeżeli to nie byłaś ty to był to duch, który zajął się podpalaniem?

How do you know if it wasn't you?
Skąd wiesz, skoro to nie ty?

If it wasn't you, then who was it,!.
Skoro to nie ty, to kto?!

Well, if it wasn't you, who was it?.
Więc skoro to nie byłaś ty to kto?

If it wasn't you, I would have never come to Korea.
Jeśli to nie byłbyś ty, nigdy nie przyjechałbym do Korei.

If it wasn't you he's dead already!
Jeśli bym cię nie szanował, już by nie żył!

If it wasn't you.
Skoro to nie byłeś ty.

You know if it wasn't you it was going to be somebody else.
Wiesz, że jeśli tego nie zrobiłeś, to byłby ktoś inny.

It was still you. And even if it wasn't you.
To i tak byłeś ty. Nawet jeśli nie byłeś sobą.

Then if it wasn't you, it must have been somebody from Javier's camp who had beef with him.
Więc jeśli to nie byłeś ty, to musiał być ktoś z obozu Javiera, który żre z nim wołowinę.