IFIS in Polish translation

• międzynarodowymi instytucjami finansowymi
• MIF
• IFI
• instytucji
• międzynarodowych
• międzynarodowych instytucji finansowych
• międzynarodowe instytucje finansowe
• ifis

Examples of using Ifis in English and their translations into Polish

The Commission and the IFIs are focusing on three priority areas:
Komisja i międzynarodowe instytucje finansowe koncentrują się na trzech najważniejszych obszarach:

The efficient and well-targeted use of IPA funds combined with its power to leverage resources from IFIs should contribute to faster progress in the accession process.
Skuteczne i dobrze ukierunkowane fundusze IPA w połączeniu z ich potencjałem do pozyskiwania zasobów finansowych od międzynarodowych instytucji finansowych powinny przyczynić się do szybszego postępu w procesie przystąpienia.

The Commission cooperates closely with IFIs and other donors to address the basic needs of the region in terms of economic and social development.
Komisja współpracuje blisko z międzynarodowymi instytucjami finansowymi i innymi podmiotami udzielającymi pomocy w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb w regionie w zakresie rozwoju gospodarczego i społecznego.

Pre-accession aid can play its full role when it mobilises funds from the IFIs.
Pomoc przedakcesyjna dopiero wtedy może odegrać w pełni swoją rolę, jeżeli uda się dzięki niej zmobilizować fundusze pochodzące z IFI.

€2,328.25 million of credit lines from the IFIs.
25 mln EUR w ramach linii kredytowych z MIF.

Another important measure that is intended to ensure closer cooperation among IFIs, bilateral donors and the European Union is the Western Balkans Investment Framework WBIF.
Ramy inwestycyjne dla Bałkanów Zachodnich są kolejnym istotnym środkiem mającym zapewnić ściślejszą współpracę międzynarodowych instytucji finansowych, dwustronnych podmiotów finansujących i Unii Europejskiej.

The focus will be on projects below EUR 10 million as these as mostly ignored by commercial investors and IFIs.
Będzie się skupiał na projektach poniżej 10 milionów EUR, ponieważ projekty takie są zazwyczaj ignorowane przez inwestorów komercyjnych i międzynarodowe instytucje finansowe.

The EU should therefore extend the core TEN-T to the Eastern partners and together with the IFIs and other partners promote the necessary investment in this extended network.
UE powinna zatem rozszerzyć sieć bazową TEN-T na partnerów na wschodzie oraz wraz z międzynarodowymi instytucjami finansowymi i innymi partnerami propagować niezbędne inwestycje w tę rozszerzoną sieć.

EIB Group and other IFIs 2007-2009.
Grupą EBI i innymi IFI 2007-2009.

€500 million of loans from the IFIs.
500 milionów euro w ramach pożyczek z MIF.

Another important measure that is supposed to assure closer cooperation among IFIs, bilateral donors and the European Union is the Western Balkans Investment Framework WBIF.
Ramy inwestycyjne dla Bałkanów Zachodnich są kolejnym istotnym środkiem mającym zapewnić ściślejszą współpracę międzynarodowych instytucji finansowych, dwustronnych podmiotów finansujących i Unii Europejskiej.

projects submitted by different IFIs will be analysed.
zostaje szereg portfeli i projektw przedłożonych przez rżne międzynarodowe instytucje finansowe.

the International Financing Institutions(IFIs) should have a central role in this respect.
główną rolę powinny tu odgrywać rządy i Międzynarodowe Instytucje Finansujące IFI.

In 2007, a new energy efficiency facility for the Western Balkans was established under IPA in cooperation with IFIs.
W 2007 r. w ramach instrumentu pomocy przedakcesyjnej i we współpracy z międzynarodowymi instytucjami finansowymi ustanowiono nowy instrument wydajności energetycznej dla Bałkanów Zachodnich.

other relevant IFIs.
pozostałymi odnośnymi MIF.

The multilateral track will also advance through a number of flagship initiatives supporting the aims of the EaP to be funded through multi-donor support, IFIs and the private sector.
Ścieżka wielostronna będzie realizowana również poprzez liczne sztandarowe inicjatywy wspierające cele partnerstwa, które będą finansowane dzięki wsparciu wielu donatorów, międzynarodowych instytucji finansowych oraz sektora prywatnego.

The aim is that only projects in the single project pipeline will be funded by IPA and IFIs.
Celem jest, aby jedynie projekty ujęte w jednolitym wykazie były finansowane ze środków IPA i przez międzynarodowe instytucje finansowe.

the IMO and ICAO, the IFIs and the UN fora.
IMO i ICAO, IFI oraz fora ONZ, do przedyskutowania wniosków i zaleceń AGF.

Significant efforts were also made during 2007 to identify a coordination strategy with IFIs.
W 2007 r. przeprowadzono również ważne działania zmierzające do określenia strategii koordynacji z międzynarodowymi instytucjami finansowymi.

€212 million of loans from the IFIs.
212 mln EUR w ramach kredytów z MIF.