INDECENCY in Polish translation

• nieprzyzwoitość
• nieprzyzwoitości
• niegodziwość
• jakiś czyn szpetny
• obraza moralności
• bezeceństwo
• szpetotę
• wszeteczeństwo
• bezwstydem
• bezecne

Examples of using Indecency in English and their translations into Polish

Photographers in Europe have paved the way for every kind of indecency possible.
Fotograficy w Europie utorowało drogę zrobić wszelkiego rodzaju nieprzyzwoitość możliwe.

envy, indecency, lies and sloth.
zazdrości, nieprzyzwoitości, kłamstwa i lenistwa.

A generation ago, my students would have been arrested for indecency.
Pokolenie temu moje studentki byłyby aresztowane za nieprzyzwoitość.

Gross indecency, public place, broad daylight.
Środek dnia. Rażąca nieprzyzwoitość, miejsce publiczne.

You are the cause of this shame. You and your indecency.
To ty się zhańbiłaś swoją nieprzyzwoitością.

Ma'am, C.T.V.C. Is under investigation For indecency.
Proszę pani, w sprawie CTVC jest prowadzone śledztwo za obrazę moralności.

From indecency and gossip. You are why there is no escape.
I ludzie nie widzą ucieczki przed niegodziwością, plotkami i kłamstwami.

We have had another public indecency complaint Sir.
Mamy kolejną skargę o obrazę moralności publicznej.

Take me and free my indecency." She's crazy!
Weź mnie i uwolnij moje pożądanie". To jakaś wariatka!

This decision formally established indecency regulation in American broadcasting.
Ta decyzja formalnie ustanowiła drastyczny przepis w amerykańskim transmitowaniu.

Say:'Surely Allah never enjoins any indecency.
Powiedz:"Zaprawdę, Bóg nie nakazuje szpetnego czynu.

It wasn't clear. What was clear was the indecency of it.
Łatwo jednak stwierdzić, że było to nieprzyzwoite.

You're arrested for indecency.
Jesteś aresztowany za niemoralność.

The jury will almost certainly hear about your previous convictions for indecency and dishonesty.
Przysięgli zapewne słyszeli o twoich wcześniejszych wyrokach za nierząd i oszustwa.

If there is indecency to be found, she is the root.
Ona jest jej źródłem. Jeśli jest odkryta niemoralność.

in the face of the inhumanity, the indecency of terrorism, things like-like trust and-and competence and decency are greatness.
w obliczu bestialstwa, nieprzyzwoitości terroryzmu, rzeczy jak zaufanie, kompetencje i przyzwoitość stają się rzeczami wielkimi.

Commissioner Martinez is still meeting with Parents Against Indecency.
komisarz Martinez spotka się z przedstawicielami fundacji"Rodzice Przeciwko Nieprzyzwoitości.

We might avert from him all evil and indecency; verily he was of our bondmen single-hearted!
abyśmy mogli odsunąć od niego zło i niegodziwość. Zaprawdę, on należy do Naszych szczerych sług!

And when they commit an indecency they say: We found our fathers doing this,
A kiedy oni popełnią jakiś czyn szpetny, to mówią:"Znaleźliśmy naszych ojców tak czyniących

Thus was Joseph shown a sign from his Lord that We might avert from him all evil and indecency, for indeed he was one of Our chosen servants!
Tak się stało, abyśmy mogli odsunąć od niego zło i niegodziwość. Zaprawdę, on należy do Naszych szczerych sług!