INDINAVIR in Polish translation

• indynawir
• indinawir
• stosowaniem indynawiru w monoterapii
• indynawiru
• indynawirem

Examples of using Indinavir in English and their translations into Polish

CRIXIVAN contains a substance called indinavir.
CRIXIVAN zawiera indynawir.

Crixivan is a medicine that contains the active substance indinavir.
Crixivan jest lekiem, który zawiera substancję czynną indynawir.

The active substance in Crixivan, indinavir, is a protease inhibitor.
Substancja czynna leku Crixivan, indynawir, jest inhibitorem proteazy.

The active substance is indinavir.
Substancją czynną leku jest indynawir.

fosamprenavir, indinavir, nelfinavir.
fosamprenawir, indynawir, nelfinawir.

Indinavir is also associated with indirect(unconjugated)
Stosowanie indynawiru wiąże się również ze zwiększeniem stężeń bilirubiny pośredniej(niezwiązanej)

Coadministration of REYATAZ/ ritonavir and indinavir is not recommended see section 4.4.
Jednoczesnego podawania produktu REYATAZ i rytonawiru z indynawirem patrz punkt 4. 4.

Same recommendations as for indinavir without ritonavir boosting see Table 1.
Mają tu zastosowanie zalecenia obowiązujące dla podawania indynawiru stosowanego w monoterapii, bez skojarzenia rytonawirem patrz tabela 1.

Relative to Indinavir 800 mg TLD alone.
W porównaniu ze stosowaniem indynawiru w monoterapii 800 mg.

Indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
Podawanie indynawiru wiąże się ze zwiększeniem stężenia bilirubiny pośredniej(niezwiązanej) z powodu hamowania aktywności UGT.

Cmin:↑ 3.5-fold Cmax:↓ relative to indinavir 800 mg TLD.
Cmin:↑ 3, 5-krotne Cmax:↓ w porównaniu do stosowania indynawiru 800 mg trzy razy na dobę w monoterapii.

Cmin:↑ 3.5-fold Cmax:↓ relative to indinavir 800 mg TLD alone.
Cmin:↑ 3, 5-krotne Cmax:↓ w porównaniu do stosowania indynawiru 800 mg trzy razy na dobę w monoterapii.

Efavirenz and indinavir.
Podczas stosowania z indynawirem.

clarithromycin, indinavir, itraconazole, ketoconazole,
klarytromycyna, indinawir, itrakonazol, ketokonazol,

Indinavir AUC and Cmin:↔(Relative to Indinavir 800 mg TID alone) Isoniazid AUC and Cmin.
Indynawir AUC i Cmin:↔(W porównaniu ze stosowaniem indynawiru w monoterapii 800 mg 3 x d.) Izoniazyd AUC i Cmin:↔.

fosamprenavir, indinavir, lopinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir.
fosamprenawir, indinawir, lopinawir, rytonawir, sakwinawir, tipranawir.

Indinavir AUC:↔(Relative to Indinavir 800 mg TLD historical controls)
Indynawir AUC:↔(W porównaniu ze stosowaniem indynawiru w monoterapii 800 mg 3 x d., historyczna grupa kontrolna)

nelfinavir, indinavir, atazanavir, and telithromycin)
nelfinawir, indinawir, atazanawir i telitromycyna)

Concomitant use of indinavir with lovastatin or simvastatin is not recommended due to an increased risk of myopathy including rhabdomyolysis.
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania indynawiru z lowastatyną lub symwastatyną z powodu zwiększonego ryzyka wystąpienia miopatii, w tym rabdomiolizy.

In adolescents and children, the benefit of indinavir therapy versus the increased risk of nephrolithiasis should particularly be considered see section 4.4.
U młodzieży i dzieci należy szczególnie ostrożnie określić korzyści z leczenia indynawirem w stosunku do zwiększenia ryzyka wystąpienia kamicy moczowej patrz punkt 4. 4.