INTER-AGENCY in Polish translation

• między agencjami
• międzyagencyjnej
• międzyinstytucjonalnej

Examples of using Inter-agency in English and their translations into Polish

UNITAR also spearheads UN inter-agency initiatives such as the one UN Learning Platform on Climate Change or the Global Migration Group.
UNITAR prowadzi również inicjatywy międzyagencyjne ONZ, jak UN Learning platform on Climate Change czy Global Migration Group.

This requires national action to improve inter-agency cooperation and coordination, communication and data flow by sharing best practice at EU level.
Wymaga to podjęcia działań na szczeblu krajowym, które poprawią współpracę i koordynację międzyagencyjną oraz komunikację i przepływ danych przez wymianę najlepszych praktyk na poziomie UE.

in ongoing global initiatives, such as the UN Inter-Agency Cooperation Group on Human Trafficking ICAT.
takich jak międzyagencyjna grupa współpracy ONZ ds. handlu ludźmi ICAT.

In this case the training component of the project(0,5 million euro), which was also intended to strengthen inter-agency cooperation, had not taken place.
W tym przypadku komponent szkoleniowy projektu(0, 5 mln euro), który miał również wzmocnić współpracę międzyinstytucjonalną, nie został zrealizowany.

The Inter-Agency Standing Committee(IASC) is a unique inter-agency forum for coordination,
IASC jest wyjątkowym miedzyagencyjnym forum w zakresie koordynacji,

Recognizing the need to develop the indicator framework for monitoring SDGs at the global level, an Inter-agency Expert Group on SDG Indicators has been established.
W związku z koniecznością wypracowania ram wskaźnikowych służących monitorowaniu celów SDG na poziomie globalnym powołano grupę ekspertów pn. Inter-agency Expert Group on SDG Indicators.

I'm gonna head back to the office, I will coordinate the inter-agency, FBI.
spraw wewnętrznych. będę koordynować współpracę FBI, Wrócę do biura.

The Council welcomes the creation of a new inter-agency task-force, but notes with regret that the Prosecutor of the ICTY has not yet been able to report substantial progress regarding the request for certain key military documents.
Rada z zadowoleniem przyjmuje utworzenie nowej międzyagencyjnej grupy zadaniowej, ale z żalem zauważa, że prokurator generalny MTKJ nie odnotował dotąd istotnych postępów, jeśli chodzi o wnioski dotyczące pewnych ważnych dokumentów wojskowych.

which provides for promoting inter-agency cooperation and information sharing among customs,
zapewniająca wsparcie współpracy międzyinstytucjonalnej i wymiany informacji między organami celnymi,

including improved inter-agency mechanisms and as part of the“Delivering as One" initiative that seeks to promote UN-wide coherence in the areas of development,
w tym ulepszone mechanizmy międzyagencyjne oraz działania w ramach inicjatywy„Zjednoczeni w działaniu”, której celem jest promowanie spójnej aktywności ONZ w obszarach rozwoju,

is an inter-agency committee of the United States Government that reviews the national security implications of foreign investments in U.S. companies or operations.
CFIUS międzyagencyjny komitet w rządzie Stanów Zjednoczonych, który zajmuje się nadzorowaniem bezpieczeństwa USA, w kontekście kupowania amerykańskich przedsiębiorstw przez zagraniczne firmy.

the National Science Foundation, through an inter-agency agreement signed in 1998.
amerykańską Narodową Agencję ds. Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej NASA i amerykańską Narodową Fundację na rzecz Nauki NSF.

Inter-agency cooperation among the national authorities in each Member State which are responsible for border control
Współpracy międzyinstytucjonalnej między organami krajowymi w każdym państwie członkowskim, które są odpowiedzialne za kontrolę graniczną

I'm a great believer in inter-agency cooperation.
We współpracę między agencjami. Mocno wierzę.

He's coordinating an inter-agency task force.
On koordynuje zespół roboczy.

Kate, you must volunteer for an inter-agency task force.
Kate, do jednostki łączonej musisz sama się zgłosić.

Yeah?"Lifting the lid on the Inter-agency Softball League"?
Tak?"Ujawnienie Ligi Softballu Wewnątrz Agencji"?

agencies' internal audit procedures, and I welcome the possibility of an inter-agency disciplinary board.
kontroli wewnętrznych agencji i z zadowoleniem przyjmuję możliwość utworzenia międzyagencyjnej komisji dyscyplinarnej.

strengthening specialised inter-agency units.
umacniając jednostki międzyinstytucjonalne.

Inter-agency rivalries.
Rywalizacja między agencjami.