INTERNAL CONTROL STANDARDS in Polish translation

• standardów kontroli wewnętrznej
• standardami kontroli wewnętrznej
• normy kontroli wewnętrznej
• standardy kontroli wewnętrznej

Examples of using Internal control standards in English and their translations into Polish

Implementation of the Commission's internal control standards(ICS) in both headquarters and Delegations continued steadily in 2004
Wdrożenie standardów kontroli wewnętrznej Komisji zarówno w centrali Komisji w Brukseli, jak i w przedstawicielstwach,

the Governing Board have taken the appropriate measures in accordance with the Internal Control Standards applied across all EU institutions.
Rada Zarządzająca przedsięwzięli właściwe środki zgodnie ze standardami kontroli wewnętrznej stosowanymi we wszystkich instytucjach UE.

give a positive DAS, the Commission intends to continue the effective implementation of the reform, including the internal control standards, the development of a common risk evaluation methodology,
Komisja zamierza kontynuować efektywne wdrażanie reform w tym obszarze wprowadzając m.in. normy kontroli wewnętrznej, wspólną metodologię oceny ryzyka,

for the authorising directorate, the progress made in implementing the internal control standards.
także postępów we wdrażaniu standardów kontroli wewnętrznej odnotowanych w dyrekcji zatwierdzającej operacje.

Annual monitoring of progress with implementation and effectiveness of the Commission's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities.
Aby zapewnić istnienie i funkcjonowanie procedur zapobiegania i wykrywania nadużyć i nieprawidłowości, wprowadzono coroczne monitorowanie postępów w zakresie wdrażania i efektywności standardów kontroli wewnętrznej stosowanych przez Komisję.

The innovative element introduced by the guidelines on the annual review of the internal control system for the financial year 2004 consists of the assessment, by the Directorates-General, of the effectiveness of the application of the internal control standards.
Nowatorskim elementem wprowadzonym w wytycznych w zakresie rocznego przeglądu systemu kontroli wewnętrznej na rok obrachunkowy 2004 r. jest ocena przez dyrekcje generalne skuteczności stosowania standardów kontroli wewnętrznej.

presented a sufficient self-assessment, the majority[68] declared that the effective operation of the internal control standards 11"Risk analysis
dodatkowych wysiłków wymaga zapewnienie skutecznego funkcjonowania standardów kontroli wewnętrznej nr 11"Analiza

One of the innovations introduced in the framework of the reform of financial management in the Commission services was the requirement to meet 24 Internal Control Standards which were made more concrete in the form of 71 baseline requirements.
Jednym z nowych rozwiązań wprowadzonych w ramach reformy zarządzania finansami w Komisji był wymóg spełnienia 24 standardów kontroli wewnętrznej, szczegółowo sformułowanych w formie 71 wymogów podstawowych.

The internal control framework built on the implementation of the Commission's Internal Control Standards, public procurement procedures for selecting the best proposals
Ramy kontroli wewnętrznej stworzone na podstawie wdrożenia wewnętrznych standardów kontroli Komisji, procedur zamówień publicznych wyboru najlepszych ofert

Internal control standards No 14, 15,
Normy kontroli wewnętrznej nr 14, 15,

Full application of internal control standards No 14, 15,
Pełne stosowanie wewnętrznych norm kontroli nr 14, 15,

as required by the Commission's internal control standards(ICS), and specific guidelines prior to each call for proposals in order to enable Member States
zgodnie z wymaganiami standardów kontroli wewnętrznej Komisji oraz szczegółowe wytyczne w celu umożliwienia Państwom Członkowskim przeprowadzenia oceny wstępnej,

Annual monitoring of progress with implementation of the Commission's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities.
W celu zagwarantowania, że procedury zapobiegania i wykrywania nadużyć i nieprawidłowości istnieją i funkcjonują, wprowadzono coroczny monitoring postępów we wdrażaniu standardów kontroli wewnętrznej stosowanych przez Komisję.

Annual monitoring of progress with implementation of the Commission's Internal Control Standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities.
W celu zagwarantowania, że procedury zapobiegania i wykrywania nadużyć i nieprawidłowości istnieją i funkcjonują, wprowadzono monitoring postępów we wdrażaniu wewnętrznych norm kontroli w Komisji w systemie rocznym.

their National Agency and provide an ex-ante Compliance Assessment to assure compliance of the National Agency with the minimum requirements set by the Commission regarding internal control standards and Union rules for the management of the project lifecycle of the decentralized actions.
przedstawią poświadczenie wiarygodności ex ante, aby zapewnić zgodność agencji krajowej z minimalnymi wymogami określonymi przez Komisję w odniesieniu do wewnętrznych standardów kontroli oraz z przepisami unijnymi w zakresie zarządzania cyklem projektu w przypadku działań zdecentralizowanych;

the Court examined the progress made as regards the implementation of the key elements of the Commission's internal control(internal control standards and action plans annexed to 2003 annual activity reports
Trybunał zbadał postępy w zakresie realizacji głównych elementów kontroli wewnętrznej Komisji(standardów kontroli wewnętrznej oraz planów działań załączonych do rocznych sprawozdań z działalności za rok 2003

The Court examined the application of the internal control standards[29] by 14[30]
Trybunał zbadał stosowanie standardów kontroli wewnętrznej[29] przez 14[30]

in accordance with the internal control standards adopted by the Commission
zgodnie z normami kontroli wewnętrznej przyjętymi przez Komisję

other requirements of the Commission's Internal Control Standards, the following elements will apply.
innych wymogów wynikających z norm kontroli wewnętrznej Komisji, stosowane będą następujące środki.

The Commission has recognised that some aspects(internal control standards, activity based budgeting
Komisja przyznała, że pewne aspekty(standardy kontroli wewnętrznej, budżetowanie zadaniowe