INTERNAL ORGANISATION in Polish translation

• wewnętrznej organizacji
• wewnętrzną organizację
• wewnętrzna organizacja
• organizację wewnętrzną

Examples of using Internal organisation in English and their translations into Polish

Finally, it is because the Commission's efficiency depends not so much on the number of Commissioners but rather on its internal organisation.
Wreszcie skuteczność Komisji zależy nie tyle od liczby komisarzy, ile od wewnętrznej organizacji.

It also introduces uniform rules on which categories of investors a qualifying venture capital fund may target and on the internal organisation of the managers that market such qualifying funds.
Wprowadza się także jednolite przepisy określające, które kategorie inwestorów mogą być celem kwalifikowalnego funduszu venture capital, oraz przepisy dotyczące wewnętrznej organizacji zarządzających, którzy wprowadzają takie fundusze do obrotu.

has no operational role in the internal organisation of the Agency.
nie posiada roli operacyjnej w wewnętrznej organizacji Agencji.

which is a question regarding the internal organisation of the Commission.
ta kwestia dotyczy wewnętrznej organizacji Komisji.

They are the result of a series of structural changes to the Court's internal organisation and the conduct of its proceedings.
Jest on rezultatem szeregu strukturalnych zmian w organizacji wewnętrznej Trybunału oraz w przebiegu jego postępowań.

That means that all the questions about financing and the EIT's internal organisation have been dealt with,
Oznacza to, że wszelkie wątpliwości dotyczące finansowania i organizacji wewnętrznej EIT zostały wyjaśnione

The risk evaluation for pensions should be proportionate to the size, internal organisation and the nature, scope
Oszacowanie ryzyka powinno być proporcjonalne do wielkości, organizacji wewnętrznej oraz charakteru, zakresu

The risk management should be proportionate to the size, internal organisation and the nature, scope
Zarządzanie ryzykiem powinno być proporcjonalne do wielkości, organizacji wewnętrznej oraz charakteru, zakresu

Establish their internal organisation, without prejudice to the provisions of Articles 7,
Tworzenia organizacji wewnętrznej bez uszczerbku dla przepisów art. 7,

Furthermore, the SPE would leave company founders full flexibility to choose the internal organisation of the company best suited to their needs
Co więcej, SPE pozostawiałaby założycielom pełną swobodę decyzji w wyborze organizacji wewnętrznej spółki, która najlepiej odpowiada ich potrzebom i profilowi działalności

Adequate internal organisation of statutory auditors
Odpowiednia organizacja wewnętrzna biegłych rewidentów

in essence those issues relating to the specific internal organisation of Member States.
kwestie odnoszące się do konkretnych systemów organizacji wewnętrznej państw członkowskich.

just a matter of figures or choices regarding the internal organisation of its various constituent elements.
budżet UE nie jest jedynie kwestią liczb czy wyborów i organizacji wewnętrznej poszczególnych składających się nań elementów.

administrative decisions on matters concerning the internal organisation of Parliament, its Secretariat and its bodies.
administracyjne w sprawach dotyczących organizacji wewnętrznej Parlamentu, jego Sekretariatu i organów.

Member States to determine the seat of the institutions and the competence accorded to the Parliament to determine its own internal organisation.
ustalania miejsca siedziby instytucji, a uprawnieniem do określania własnej organizacji wewnętrznej, jakie przysługuje Parlamentowi.

professional recognition and internal organisation are required in order to find practical solutions to reverse the trend.
procedur uznawania kwalifikacji i doświadczenia zawodowego a także organizacji wewnętrznej.

Significant" CIIF are defined in terms of their size, internal organisation and the nature, the scope
Ważne” instytucje kredytowe i przedsiębiorstwa inwestycyjne określa się na podstawie ich wielkości, organizacji wewnętrznej oraz charakteru, zakresu

This will require the Commission to strengthen its internal organisation all the more, if it is to function as a college.
Jeżeli Komisja ma działać kolegialnie, konieczne jest wzmocnienie jej organizacji wewnętrznej.

as well as its tasks and internal organisation.
zgodnie z wytycznymi, jak również jego zadań i organizacji wewnętrznej.

The proposal does not interfere with the Member State's internal organisation of the bodies involved in authorising(or not)
Wniosek nie ogranicza swobody państw członkowskich w zakresie wewnętrznej organizacji organów zaangażowanych w wydanie(lub niewydanie)