INTERRUPTING ME in Polish translation

• mi przerywać
• mi przeszkadzał
• przeszkodzić mi
• mi przerwać

Examples of using Interrupting me in English and their translations into Polish

Got to stop interrupting me.
Musisz przestać mnie nachodzić!

Please stop interrupting me.
Proszę, nie przeszkadzaj mi.

You keep interrupting me.
Proszę mi nie przerywać.

You keep on interrupting me, young man, and I may not finish this story.
Jeśli będziesz mi przerywał, nie dokończę tej historyjki.

Stop public interrupting me.
Nie przerywaj mi publicznie!

That is for interrupting me.
A to za przerywanie mi.

I would like… you to hear me out, without interrupting me.
Chciałabym… żebyś mnie wysłuchał i wystarczy, bez przerywania mi.

You know the punishment for interrupting me.
Znasz karę dla przerywania mnie.

I would like you to stop interrupting me and using the term"orifice"when you mean"office.
żebyś przestał mi przerywać i używać słowa"dysza" zamiast"dusza.

You have got some gall. Interrupting me while I'm planning my wife's funeral to start that crap again.
Że też macie czelność, przerywać mi tymi bzdurami, kiedy planuję pogrzeb żony.

But interrupting me during a game is hardly cricket.
Ale przeszkadzanie mi podczas gry jest po prostu nie fair.

So you can interrupt me?
Możesz mi przerywać?

You should interrupt me and come where I am standing!
Powinnaś mi przerwać i podejść tu gdzie ja stoję!

I wish you hadn't interrupted me.
Nie powinieneś był mi przerywać.

If you dare interrupt me again, I will kill you!
Jeśli spróbujecie mi przerwać ponownie, Zabiję was!

break in and interrupt me?
będą się wtrącać i mi przerywać?

Each time I dream ofmeeting Queen Padmavati, you interrupt me.
Za każdym razem, gdy mam zobaczyć Królową Padmavati, ty mi przeszkadzasz.

You have to interrupt me!
Powinnaś mi przerwać.

What? What could be going on down there that's so important you had to interrupt me?
Co się tam może dziać, że musisz mi przeszkadzać?

You can't interrupt me all the time.
Nie możecie wciąż mi przerywać.