IRREPARABLE in Polish translation

• nieodwracalne
• niepowetowaną
• nienaprawialne
• nie do naprawienia
• nieodwracalnie
• nieodwracalna
• nieodwracalnej
• nieodwracalnych
• niepowetowane
• niepowetowanej
• niepowetowana
• nienaprawialnego

Examples of using Irreparable in English and their translations into Polish

Of irreparable damages. The court finds there is an immediate and substantial threat.
Wystąpienia nieodwracalnych szkód. Sąd orzeka, że istnieje zagrożenie.

But there is no irreparable harm.
Ale krzywda nie jest nieodwracalna.

Unless you plan to do irreparable damage to the country.
Chyba że chcesz wyrządzić krajowi niepowetowane straty.

I feel a sense of irreparable loss. In this remote part of the world.
W tej odległej części świata, mam poczucie niepowetowanej straty.

Which have caused irreparable harm.
Które spowodowały nieodwracalne szkody.

Where's the irreparable harm here?
Jaka jest niepowetowana krzywda w tym wypadku?

To avoid irreparable harm.
By uniknąć nieodwracalnych szkód.

I feel a a sense of irreparable loss.
mam poczucie niepowetowanej straty.

Posed to the minors who are subjected The bigger issue is the irreparable harm to this draconian decree.
Wyrządzana nieletnim, którzy są poddawani Większym problemem jest nieodwracalna szkoda.

You cause almost irreparable damage as a result.
Tym samym powodujesz niemal nieodwracalne szkody.

Not without causing irreparable brain damage, sir.
Nie bez wyrządzenia nienaprawialnego uszkodzenia mózgu, sir.

Because the harm isn't irreparable.
Bo to nie była niepowetowana krzywda.

If you do not like everything, consider other options in order to prevent irreparable marriage.
Jeśli nie podoba wszystko, należy rozważyć inne opcje w celu uniknięcia nieodwracalnych małżeństwo.

Posed to the minors who are subjected The bigger issue is the irreparable harm.
Wyrządzana nieletnim, którzy są poddawani Większym problemem jest nieodwracalna szkoda.

A Need for Irreparable Harm?
Zapotrzebowanie na nieodwracalne szkody?

In the case of irreparable damage, it is necessary to remove any broken pieces.
W przypadku uszkodzenia nienaprawialnego, konieczne jest usunięcie uszkodzonych fragmentów.

This can result in irreparable damage.
Może to prowadzić do nieodwracalnych uszkodzeń.

It leads to an irreparable damage of the optic nerve. In the long term, in most cases.
Na dłuższą metę w większości przypadków powoduje nieodwracalne uszkodzenie nerwu wzrokowego.

No imaging is able to accurately classify the damage as repairable or irreparable.
Żadne badanie obrazowe nie jest w stanie dokładnie zakwalifikować uszkodzenia do naprawialnego lub nienaprawialnego.

The cerebrum has suffered massive and irreparable damage.
Mózg doznał dużych i nieodwracalnych obrażeń.