IS CAST in Polish translation

• zostały rzucone
• jest odlewany
• rzucają
• został odlany
• odlewa
• jest obsadzone

Examples of using Is cast in English and their translations into Polish

Dental is cast by titanium casting machine with high dimensional accuracy,
Dental jest odlewany przez tytanową maszynę odlewniczą o wysokiej dokładności wymiarowej,

This melt is cast and rapidly quenched to form extremely hard solid particles having a fine crystal structure.
Ten stopu odlewa i szybko przerwano z wytworzeniem cząstek stałych o bardzo ciężko strukturę krystaliczną grzywny.

Is someone who is cast in the Fire better off,
Czyż ten, który będzie wrzucony w ogień, jest lepszy od tego,

Thisstainless steel hyperbaric tank is cast in a single piece
Hiperbaryczny zbiornik ze stali nierdzewnej jest odlewany z jednego elementu

Is he who is cast in the Fire better than he who comes in safety on the Day of Resurrection?
Czyż ten, który będzie wrzucony w ogień, jest lepszy od tego, który przychodzi bezpieczny w Dniu Zmartwychwstania?

The roofing material is cast strips overlap at the edges of the material to wrap under the visor.
Materiał pokrycia dachowego taśmy odlewane zachodzą na krawędzie materiału do zawijania w osłonie.

From the very start, he is cast aside, left out in the cold, forced to be
Od początku Ono również zostaje odrzucone, pozostawione na zimnie, zmuszone urodzić się w stajni,

Your poor unworthy brother rejoices that his name is cast out as evil, and that the finger of scorn is pointed at him;
Twój ubogi, niegodny brat raduje się, że jego imię jest odrzucane jako złe i że palec pogardy jest wyciągnięty w jego kierunku;

Its concrete core is cast in situ, so that the vibrations from the city's life do not disturb research activities on the different levels.
Żelbetowy rdzeń budynku jest wylewany in situ, zatem drgania, których źródłem jest miasto, nie powodują zakłócenia prac na poszczególnych kondygnacjach.

Rapid prototyping, the wax is removed by micro fusion and the steel is cast into the ceramic shell.
Szybkiego prototypowania wosk jest usuwany przez mikro topnienia i stal odlewa się w ceramicznej powłoce.

The poor man out of whom a legion of devils was cast is an extreme example of all out of whom the spirit of evil is cast through the power of the Truth.
Ów biedak, z którego legion demonów było wygnanych, jest krańcowym przykładem tych wszystkich, z których duch złego został wypędzony mocą prawdy.

Thomas ayrton, honest seaman, falls in with a gang of cutthroat pirates… and is cast away by them on this mysterious island.
Tajemniczej wyspie… zaciągnął się pod banderę okrutnych piratów… Thomas Ayrton, uczciwy człowiek, z wyrwanym językiem, i został porzucony na tej.

Now the die is cast, the deadline for sending the log is up and doing a quick round on the contest website, we can see
Teraz matryca jest odlewana, termin nadsyłania dziennik jest gotowy do prowadzenia szybkiego rundę na stronie internetowej konkursu,

But because he is cast down to the earth and condemned to die in a"short time" according to an eternal time scale,
Oprócz ponieważ on jest rzut w dół aż do ten ziemia i potępiony wobec umierać w pewien" krótki czas" zgodnie

The statue was cast in 1924.
Posąg został odlany w 1924 roku.

Hall was cast with Ben Barnes in the film Dorian Gray in 2009.
Hall został odlany z Ben Barnes w filmie w Dorian Gray 2009.

He auditioned and was cast in a small role in Guys and Dolls.
On przesłuchany i został odlany w niewielkiej roli w Guys and Dolls.

Biel was cast in her first top-billing role in The Texas Chainsaw Massacre.
Biel został odlany w swojej pierwszej roli top-rozliczeniowego w Teksańska masakra piłą mechaniczną.

The 4.2 m tall bronze statue was cast in Pistoia, Italy.
Posąg o wysokości 4, 5 metra został odlany we Włoszech.

A total of 188 votes were cast, one invalid.
W sumie oddano 188 głosów, w tym jeden nieważny.