IS HIS PROBLEM in Polish translation

• jego problem
• jest jego problem
• mu chodzi

Examples of using Is his problem in English and their translations into Polish

What is his problem with me and my career?
Dlaczego on ma problem z moją karierą?

This is his problem.
To właśnie jego problem.

What is his problem?
Jaki jest jego płoblem?

Tell me, what is his problem?
Powiedzcie, z czym on ma problem?

Coach Dan, what the hell is his problem?
Trenerze Dan, o co mu biega?

third speech, that is his problem.
to jego problem.

If he thinks he needs to be alone for the rest of his life, that is his problem.
Jeśli sądzi, że musi być sam do końca swego życia, to jego problem.

fatty foods that he's been allowed to… this is his problem!
przez słodkie napoje i tłuste jedzienie, na które mu pozwalano… To jest jego problem!

Because he has become dear child of a very big man, so what is his problem?
Ponieważ stał się drogim dzieckiem bardzo wielkiego człowieka, więc jaki jest jego problem?

if not that is his problem, not yours.
to jego problem, a nie twój.

That's his problem, not ours.
To jego problem, nie nasz.

What's his problem?
Oco mu chodzi?

That's his problem, not yours.
To jego problem, nie twój.

But that's his problem.
Ale to jego problem, nie mój.

What's his problem?
O co mu chodziło?

What's his problem? Yeah.
O co mu chodzi? Taa.

What's his problem?
A co go ugryzło?

That's his problem, not mine. And you know what?
To jego problem, nie mój. Wiesz co?

What's his problem? Excuse me.
O co mu chodzi? Przepraszam.

Okay, seriously, what's his problem?
Dobra, o co mu chodziło?