IS HOWEVER in Polish translation

• jest jednak
• została jednak
• są jednak
• będzie jednak
• ma jednak
• to jednak

Examples of using Is however in English and their translations into Polish

This is however not very successful on written text.
Ten sposób nie jest jednakże bardzo skutecznym dla tekstu pisanego.

As of this writing the ACPI support in Linux is however still incomplete.
Gdy to pisze wsparcie ACPI jest jednakże wciąż niekompletne.

European standards organizations is however to become closer.
europejskimi organizacjami normalizacyjnymi mają być jednak bliższe.

Sustanon is however still very abundant on the U.S. black market,
Sustanon jest jednak nadal bardzo bogaty na amerykańskim czarnym rynku

where this date is however“pm”.
gdzie ta data nie została jednak określona.

found in Section 101 of the Arbitration Act 1996, is however not without limitations.
znaleźć w sekcji 101 Ustawy Arbitrażowej 1996, nie jest jednak bez ograniczeń.

The factory of the future is however more than the networking of machines,
Fabryka przyszłości to jednak coś więcej niż tylko sieć maszyn,

This possibility is however excluded for pregnancy
Z możliwości tej wyłączone są jednak ciąża i macierzyństwo,

This is however only a review right for the Commission,
Komisja będzie jednak dysponować tylko prawem kontroli,

The most important feature of FAI is however the good customisability, making it possible to use it
Najważniejszą cechą FAI są jednak duże możliwości dostosowania go do własnych potrzeb,

Working mail() function is however required in some other plugins such as contact form or newsletter.
Obsługa funkcji mail() będzie jednak wymagana w niektórych dodatkach jak formularz kontaktowy czy newsletter.

If this is however shown to be the case,
Jeśli jednak zostanie wykazane, iż tak właśnie jest,

The official language in Sopot and Gdansk is however German all the way until 1945, where the German population is expelled and substituted with refugees from other Polish areas.
Oficjalnym językiem Gdańska i Sopotu był jednak aż do 1945 r. niemiecki, kiedy wysiedlono ludność niemiecką i sprowadzono polskich uchodźców z innych części kraju.

The problem is however more complex
Problem jednak jest bardziej złożony

This is however, only an average,
To jest jednakże średnia wielkość

The notion of tax avoidance is however limited to"wholly artificial arrangements aimed at circumventing the application of the legislation of the MS concerned.
Pojęcie unikania zobowiązań podatkowych jest jednakże ograniczone do„czysto sztucznych struktur” mających na celu obejście stosowania prawa danego państwa członkowskiego”.

This is however without prejudice to the outcome of the legislative procedure, which will need to be taken into account by organisations implementing e-procurement systems.
Należy jednak zastrzec, że ostateczne wyniki procedury ustawodawczej będą musiały zostać wzięte pod uwagę przez organizacje wdrażające systemy e-zamówień.

The elite right is however subject to any conditions entered on the register such as limitation of area of use etc.
Elite prawo jest jednakże od spełnienia warunków, wpisane do rejestru, takie jak ograniczenie obszaru stosowania itp.

of a commitment budget, is however not appropriate.
budżetowania zobowiązań jest jednakże niewłaściwa.

whereas the scope of the Convention is however wider;
zakres Konwencji jest jednakże szerszy;