IS INDIVIDUALLY in Polish translation

• jest indywidualnie
• został indywidualnie
• jest osobno
• są indywidualnie
• jest oddzielnie

Examples of using Is individually in English and their translations into Polish

The Floor heating is individually manageable, and there are phones in bathrooms
Ogrzewanie podłogowe jest indywidualnie w zarządzaniu, a telefony nie są w łazienki

where each conductor is individually enclosed in FEP insulation.
w którym każdy przewodnik jest oddzielnie zamknięty w izolacji FEP.

A pair of conductors used for power supply(5 V DC) is individually shielded and physically placed away from the pair of signal conductors.
Para przewodników służących do zasilania(5 V DC) jest osobno ekranowana i fizycznie nieco oddalona od pary sygnałowej.

This is clinically relevant for CYP450 substrates with a narrow therapeutic index where the dose is individually adjusted.
Jest to istotne klinicznie dla substratów CYP450 o wąskim indeksie terapeutycznym, dla których dawka dobierana jest indywidualnie.

This set is individually and manually created by a professional(which a lot of love for his work) in a special carpenter shop.
To rusztowanie drewniany stół z sześcioma pasujące stolce są indywidualnie i ręcznie tworzone przez zawodowych(które dużo miłości do swojej pracy) w specjalnym sklepie stolarz.

each of the boxes is individually numbered.
każdego pola jest indywidualnie numerowana.

All of equipment is individually factory tested for safety
Wszystkie urządzenia są indywidualnie testowane pod względem bezpieczeństwa

Each Lofa® Infusion Coffee Bag contains 100% pure premium ground Arabica coffee beans which is individually sealed with nitrogen flushed.
Każda Lofa®Woreczek na kawę zawiera 100%czysta premia mielonych ziaren kawy Arabica, które są indywidualnie zamykane przepłukanym azotem.

studio at O Carré Croisette Cannes is individually decorated with a theme of sea,
apartamenty w obiekcie O Carré Croisette Cannes zostały indywidualnie urządzone z wykorzystaniem motywów morskich,

Each apartment is individually fully equipped with WC,
Każdy apartament ma indywidualny jest w pełni wyposażone w WC,

The introduction to the Swedish language is individually designed, but several students with the same needs can take the programme together.
Początkowy kurs językowy ustalany jest indywidualnie, jednak kilku uczniów mających te same potrzeby może uczestniczyć w tym samym kursie.

Once assembled, each driver and amplifier is individually inspected and tested before being placed into the cabinet.
Po zmontowaniu, każdy przetwornik i wzmacniacz poddawane są indywidualnej inspekcji i testom, przed umieszczeniem w obudowie.

Member States shall ensure that any positive match resulting from such automated processing is individually reviewed by non-automated means in order to verify whether the
Państwa członkowskie zapewniają, by wszystkie przypadki skojarzenia danych wynikające z takiego automatycznego przetwarzania były indywidualnie analizowane w sposób niezautomatyzowany w celu sprawdzenia,

else housing is individually subsidised based on people's income.
albo też udzielane są indywidualne dotacje do mieszkań uzależnione od poziomu dochodu ludności.

the customs authorities shall check that each cut in the first carton of the sample referred to in Article 2 is individually wrapped and that each package does not contain more than one cut.
organy celne kontrolują, czy każdy kawałek mięsa w pierwszym kartonie próbek, o których mowa w art. 2, jest oddzielnie opakowany i czy żaden pakunek nie zawiera więcej niż jednego kawałka.

All 88 rooms at the Greenwich Hotel are individually decorated with….
Każdy z 88 pokoi w hotelu jest indywidualnie urządzony, a jego wystrój obejmuje….

Eggs for hatching shall be individually marked in indelible black ink.
Jaja wylęgowe są indywidualnie znakowane przy użyciu nieusuwalnego czarnego atramentu.

Each cooktop can be individually enhanced with the booster function.
Każda z płyt grzewczych jest indywidualnie wyposażona w funkcję booster.

Cylinder can be individually controlled for each volume,
Cylindrów może być indywidualnie sterowane dla każdej objętości,

All the bedrooms are individually decorated and, like the food, the flowers….
Wszystkie pokoje są indywidualnie urządzone i, podobnie jak żywności, kwiatów….