IS NOT PROTECTED in Polish translation

• nie jest chroniony
• nie chronią
• ochraniać
• nie jest zabezpieczony
• nie jest chroniona
• nie jest chronione
• nie są chronione

Examples of using Is not protected in English and their translations into Polish

Where life is not protected, life from the conception till the natural death,
Tam, gdzie nie chroni się życia, tego najmniejszego, od chwili poczęcia,

In a country where[basic] human rights is not protected, freedom of expression can sometimes turn violent.
W kraju, w którym nie chroni się[podstawowego] prawa człowieka, wolność sztuki czasem może przybrać gwałtowny przebieg.

Com Web site- even if such material is not protected under copyright laws,
Com- nawet jeśli taki materiał nie jest chroniony prawami autorskimi, za pomocą rejestracji projektu,

If WTM CD Protector doesn't find any*. imp-files in the image(although there will be a few), or if your CD is not protected after burning the image,
Jeżeli WTM CD Ochraniacz znajdować jakaś*. imp-files w the wizerunek(chociaż tam być chociaż), lub jeżeli twój CD ochraniać po the wizerunek,

property of people of Dar Al-Harb[the Domain of Disbelief where the battle for the domination of Islam should be waged] is not protected….
mienie ludzi Dar Al-Harb[Domain niedowierzania, gdzie walka o dominację islamu powinna być prowadzona] nie jest chroniony….

If WTM CD Protector doesn't find any*. imp-files in the image(although there are some), or if your CD is not protected after burning the bearbeitet image,
Jeżeli WTM CD Ochraniacz znajdować jakaś*. imp-files w the wizerunek(chociaż tam być chociaż), lub jeżeli twój CD ochraniać po the bearbeitet wizerunek,

an area that is not protected.
obszar który nie jest chroniony.

it is found that the information is not protected and may therefore be disclosed,
okazuje się, że informacja nie jest chroniona i dlatego może zostać ujawniona,

Europe is not protected either against such incidents with a devastating environmental impact because the majority of oil drilling
Europa nie jest chroniona przed podobnymi wypadkami o katastrofalnych skutkach dla środowiska, ponieważ większość działalności wiertniczej

it can also be extremely dangerous as the head is no longer in the seat's safety zone and is not protected when the vehicle's side is hit.
taka jest niewygodna ale również bardzo niebezpieczna gdyż głowa nie znajduje się wtedy w strefie ochronnej fotelika i nie jest chroniona w razie uderzenia bocznego pojazdu.

Whereas, on basis of the evidence that he has provided, Koldo Gorostiaga is not protected by Parliamentary immunity in respect of any of the claims which have been drawn to the attention of the President of the European Parliament.
Zważywszy, że w świetle dowodów dostarczonych przez Koldo Gorostiagę nie chroni go immunitet parlamentarny w odniesieniu do żadnego z roszczeń, jakie zostały przedstawione Przewodniczącemu Parlamentu Europejskiego.

agreeing to represent an Artificial Person, that is not protected under the Constitution.
zgadzasz się reprezentować 'Sztuczną Osobę', której konstytucja nie chroni.

ensuring the material deposited is not protected by technical measures that impede librarians from preserving it.
umieszczony materiał nie był chroniony za pomocą środków technicznych, które uniemożliwiają bibliotekom jego przechowywanie.

It is not clear if the SLLC is alleging that private information visible to the public is not protected under the Framework Convention,
Trudno powiedzieć, czy PKJL uznaje w ten sposób, że informacja prywatna zamieszczona w przestrzeni publicznej nie jest chroniona zapisami Konwencji ramowej,

All of us, especially legislators, should bear in mind that if intellectual creativity is not protected and if, in the name of protecting personal data, the legal rights of originators are infringed,
Wszyscy z nas, szczególnie prawodawcy, powinni pamiętać, że jeśli nie będziemy chronić twórczości intelektualnej i jeśli, w imię ochrony danych osobowych, dojdzie do naruszenia praw twórców,

I don't it from use as authentication is at the level of Operating system, and is not protected the access to this website in any way,
Nie to ze stosowania jako uwierzytelnianie jest na poziomie System operacyjny, i to nie zabezpieczony dostęp do tej witryny w jakikolwiek sposób,

the more well- protected your CD will be. If WTM CD Protector doesn't find any*. imp-files in the image(although there will be a few), or if your CD is not protected after burning the image,
biegać WTM CD Ochraniacz, the well- ochraniać twój CD być. Jeżeli WTM CD Ochraniacz znajdować jakaś*. imp-files w the wizerunek(chociaż tam być chociaż), lub jeżeli twój CD ochraniać po the wizerunek,

A gas cylinder whose valve is not protected by a cap or a shell should not be used a specific connection,
Nie używać butli z gazem, której zawór nie jest zabezpieczony nakrętką lub pokrywą ochronną, należy stosować specjalną końcówkę z 30 mm gwintem,

horizontal zone which is not protected by an automatic sprinkler system complying with the provisions of Regulation II-2/A/8
strefy poziomej, która nie jest chroniona przez automatycznym systemem zraszania, zgodnym z przepisami regulacji II-2/A/8

While international attention has focused on the fact that a large portion of Dafen's profitability comes from reproducing classic European masterpieces(Chinese law states anything over 50 years old is not protected by copyright), the presentation that Dafen's artists simply mechanically reproduce foreign art seems to be a somewhat misleading story,
Gdy uwaga całego świata skupia się na fakcie, że duża część dochodów Dafen pochodzi z reprodukcji klasycznych europejskich dzieł sztuki(prawo chińskie mówi, że wszystko mające ponad 50 lat nie jest chronione prawem autorskim) prezentowanie, że dafeńscy artyści tylko mechanicznie reprodukują zagraniczną sztukę wydaje się być nieco mylące,