IS NOT TOO in Polish translation

• nie jest zbyt
• nie są zbyt
• nie była zbyt

Examples of using Is not too in English and their translations into Polish

This group is not too numerous: Coast Tsimshian, Tunica and Guarani belong here.
Grupa ta jest również nieliczna, należą do niej języki tsimshian, tunica, guarani.

This is not too much, Nina.
To nie jest za daleko, Nino.

Now the girl is not too strong physically.
Dziewczyna też nie należy do najsilniejszych.

I hope it is not too late to sing it to her.
Mam nadzieję, że nie jest za późno, żeby jej to zaśpiewać.

This work, although it is not too pleasant, must be accomplished.
Pracę tę, mimo że jest niezbyt przyjemna, musimy wykonać.

Is not too thin or too long.
Nie jest za cienki ani za długi.

Sports protection is not too late.
Ochrona sportowa nie jest za późno.

This is not too much; this is the real position.
To nie jest za dużo; to jest prawdziwa pozycja.

It is important that the material is not too thick.
Ważne aby materiał nie był za gruby.

The resolution is not too high.
Rozdzielczość nie jest za wysoka.

Use it till is not too late!
Użyj go, aż nie jest za późno!

I only hope this speech is not too late.
Oby nie było za późno.

Not again! My son-in-law is not too old to wear a t-shirt.
Nie znowu! Mój zięć nie jest za stary, by nosić koszulki.

Skate Dad is not too old to bomb Baxter Street!
Skejt Tata nie jest za stary na zjazd z Baxter Street!

Is not too much?
Nie jest za dużo?

There's not too many people.
Tu jest za dużo ludzi.

That backpack is not too small.
Plecak nie jest za mały.

The water is not too hot?
Woda nie jest za gorąca?

Strictly speaking it is not too late.
W zasadzie to nie jest za późno.

An overarching framework is welcome provided it is not too restrictive.
Nadrzędne ramy należy przyjąć z zadowoleniem, pod warunkiem że nie będą one zbyt restrykcyjne.