IS NOT ALWAYS in Polish translation

• nie zawsze jest
• to nie zawsze
• nie zawsze ma
• nie zawsze znajduje
• nie zawsze leży
• nie zawsze bywa
• nie zawsze są
• nie zawsze będzie
• nie zawsze
• nie zawsze chodzi

Examples of using Is not always in English and their translations into Polish

The safe choice is not always the best choice.
Bezpieczny wybór nie zawsze jest najlepszy.

Data coming from publicly funded research is not always open;
Dane pochodzące z badań finansowanych ze środków publicznych nie zawsze są dostępne;

Life is not always safe.
Życie nie zawsze jest bezpieczne.

It is one argument or the other, but it is not always very coherent.
Padają takie czy inne argumenty, ale nie zawsze są one zbyt spójne.

The truth is not always pretty.
Prawda nie zawsze jest miła.

The truth is not always a pleasant thing.
Prawda nie zawsze jest przyjemna.

Freedom, is not always an unequivocal right.
Wolność nie zawsze jest właściwie rozumianym prawem.

And it is not always pleasant.
Nie zawsze jest to przyjemne.

Because help is not always helpful.
Nie zawsze jest pomocna. Czemu? Bo pomoc.

Bug Fix: glob() is not always available.
Bug Fix: glob() nie zawsze jest dostępny.

But this idea is not always that intuitive.
Ale ta koncepcja nie jest zawsze tak intuicyjna.

Nature is not always fair.
Natura nie jest zawsze uczciwa.

Seeing into the future is not always exact, especially when magical forces are at play.
Widzenie przyszłości nie jest zawsze dokładne, szczególnie gdy siły magiczne wchodzą w grę.

Change is not always visible.
Zmiana nie jest zawsze widoczna.

The term is not always applied consistently.
Nazwa ta nie jest zawsze stosowana w ścisłym rozumieniu.

The quality is not always satisfactory and the reports include errors and inconsistencies.
Ich jakość nie jest zawsze zadowalająca, zawierają one błędy i niespójności.

Even though it is not always guaranteed, pubic lice can transfer from these items.
Mimo, że nie jest zawsze gwarantowane, wszy łonowe można przenieść z tych elementów.

It is not always required for you to sit
To nie jest zawsze wymagane dla Ciebie, aby usiąść

Learning is not always easy.
Uczenie się nie jest zawsze proste.

And remember, what you're looking for is not always what you find.
I pamiętaj, nie zawsze znajdujesz to, czego szukasz.