IS OFTEN ASSOCIATED in Polish translation

• jest często związane
• często wiąże się
• jest często kojarzony
• często kojarzy się
• jest często wiązany
• często jest związany
• czätmsto kojarzy

Examples of using Is often associated in English and their translations into Polish

Werup's poetry is often associated to jazz.
Twórczość Liberskiego bywa często kojarzona z pop-artem.

His work is often associated with the Pop Art movement as well as hyperrealism.
Jego prace często powiązywane są z pop-artem, ale głównie wpisują się w zjawisko hiperrealizmu.

This belief is often associated with the idea that the earth will then be destroyed.
Wierzeniu temu często towarzyszy założenie, że ziemia zostanie wówczas zniszczona.

Immunosuppression, which is often associated with HIV infection.
Immunosupresja, często powiązana z zakażeniem HIV.

An important point is the fact that cultural diversity is often associated with regions.
Co ważne, to różnorodność kulturowa często związana z regionami.

Semolina is a tasty dish, which is often associated with childhood.
Semolina to smaczne danie, często kojarzone z dzieciństwem.

major depressive disorder is often associated with changes in brain structures or brain function.
zaburzeń depresyjnych jest często związane ze zmianami w strukturach mózgu lub mózgu.

Heavy metal music is often associated with satanism and these kids
Muzyka heavy-metalowa często wiąże się z satanizmem a u tych dzieci

The term'Superstrat' is often associated with Ibanez and describes a Strat-style guitar that is modified for fast playing styles.
Termin"Superstrat" jest często związane z Ibanez i opisuje gitara start styl, który jest modyfikowany do szybkiego grania.

Bowles is often associated with the Beat generation,
Autor ten jest często kojarzony z Beat Generation,

Videothoracoscopy for spontaneous pneumothorax, which is often associated with a partial pleurectomy to minimize the risk of recurrence.
Wideotorakoskopia w przypadku spontanicznej odmy płucnej, która często wiąże się z częściowym wycięciem opłucnej w celu zminimalizowania ryzyka nawrotu.

Peritonitis is often associated with acute abdominal pain due to the sudden inflammation of the abdominal tissues,
Otrzewnej jest często związane z ostrym bólem brzucha powodu gwałtownego zapalenia tkanek jamy brzusznej,

The Annual Policy Strategy is often associated with elements that have no obvious connection with the Government Programme,
Roczna strategia polityczna często kojarzy się z elementami, które nie mają oczywistego związku z programem rządowym,

Longer durability is often associated with fewer problems during long distance shipment,
Większa trwałość często wiąże się z mniejszą ilością problemów przy transporcie na duże odległości,

Computer time is often associated with NTP(Network Time Protocol)
Czas komputera jest często kojarzony z NTP(Network Time Protocol),

with this color is often associated virtue and divinity.
ze ten kolor jest często związane mocy i boskości.

Glaucoma is a disease that is often associated with elevated intraocular pressure,
Jaskra jest chorobą, która często wiąże się z podwyższonego ciśnienia wewnątrzgałkowego,,

and its aroma is often associated with pastries and family atmosphere.
a jego zapach często kojarzy się z wypiekami i rodzinną atmosferą.

high intraocular pressure, which is often associated with glaucoma.
nadciśnienie wewnątrzgałkowe, które jest często związane z jaskrą.

Tinnitus is often associated with a degree of hearing loss and is not uncommon
Często jest związany z pewnym stopniem osłabienia słuchu u ludzi,