IS PRIVILEGED in Polish translation

• jest poufna
• jest uprzywilejowany
• przywilej
• są poufne
• jest poufne

Examples of using Is privileged in English and their translations into Polish

My information is privileged.
Moje informacje są niejawne.

Everything we say in here is privileged.
Wszystko, co tu powiesz, jest zastrzeżone.

Communication between a husband and wife is privileged.
Wymiana informacji między mężem i żoną jest tajna.

Everyone is privileged to preach as he may have opportunity.
Każdy może głosić Prawdę na ile ma sposobność i jest to jego przywilejem.

Perhaps ms. Dekker'sforgotten what's said in these conferences is privileged.
Może Pani Dekker zapomniała, że ta konferencja była utajniona.

the information is privileged, so.
ta informacja jest zastrzeżona, więc.

I think mr. Sweren needs to be reminded that what's said between a husband and wife is privileged.
Panu Swerenowi należy przypomnieć że treść rozmowy między małżonkami jest poufna.

The location of the guesthouse is privileged since it is situated in a small distance from the historical monuments,
Lokalizacja pensjonatu jest uprzywilejowany, ponieważ znajduje się w niewielkiej odległości od zabytków, atrakcji turystycznych,

The information in the report is privileged and confidential pursuant to the attorney-client relationship
Informacje zawarte w raporcie jest uprzywilejowany i poufny zgodnie z relacji adwokat-klient

Thus this class is privileged to offer the Lord's Prayer,"Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
Klasa ta ma przywilej modlić się do Boga:"Odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom”.

Its location is privileged: it is located in front of the pool,
Jego lokalizacja jest uprzywilejowany: znajduje się w przedniej części basenu,

Youth residing in cities with more than 100,000 citizens is privileged, and participates in travelling abroad three
Uprzywilejowana jest pod tym względem młodzież zamieszkała w miastach liczących powyżej 100 tys. mieszkańców, która ponad 3, 5-krotnie częściej uczestniczy

That is privileged, but I'm here to let you know that in return for your cooperation, helping.
To tajemnica, ale jestem tu, żeby dać znać, że w zamian za pańską współpracę, pomoc.

Club Penguin is privileged to be part of the Walt Disney Company,
Club Penguin jest zaszczyt być częścią Walt Disney Company,

I imagine it wasn't flattering.- Well, I could say that that is privileged. But I don't think that would help either one of us to understand what's going on here.
Więc, mogę powiedzieć, że jest to poufne, ale nie sądzę, że to pomoże którejś z nas zrozumieć, co się tutaj dzieje.

Surroundings A. Hotel is privileged to enjoy 350.
Otoczenie A. Hotel jest uprzywilejowany korzystać 350.

Recently restored the Hotel Metropole is situated in the centre of the village and is privileged enough to be the only Hotel in Bellagio with a view directly onto Lake Como,
Niedawno odnowiony Hotel Metropole jest położony w centrum miasteczka i posiada przywilej bycia jedynym w Bellagio hotelem z bezpośrednim widokiem na Jezioro Como;

reverence to God, none is privileged to pray unless he has become a consecrated disciple of Jesus,
nikt nie ma przywileju modlitwy, jeśli nie stał się poświęconym uczniem Jezusa,

He receives a further message to the effect that since he appreciates the divine goodness already made known to him, he is privileged to know of and to share in a still further blessing.
Dowiaduje się on jeszcze, że ponieważ ocenił Boską łaskę i dobroć już teraz jemu okazaną, został uprzywilejowany, aby poznać i uczestniczyć w jeszcze większym błogosławieństwie.

which each in turn is privileged to dispense to others
Prawdy którą rozdaje nam, i każdy z nas jest uprzywilejowany rozdawać innym