IS SUPPLEMENTED in Polish translation

• uzupełniają
• jest uzupełniona
• jest uzupełniany
• zostaje uzupełniony
• jest uzupełniony
• uzupełnia
• uzupełniony jest
• są uzupełniane
• jest uzupełniana

Examples of using Is supplemented in English and their translations into Polish

Its essentially sheer texture is supplemented harmonically by the instruments of the orchestra.
Jego cienką zasadniczo fakturę dopełniają harmonicznie instrumenty orkiestry.

The specific EU budget devoted to EURES is supplemented by substantial expenditure by the PES(especially for the wages of EURES advisers)
Specjalny budżet przeznaczony na EURES uzupełniają znaczne nakłady ze strony PES(szczególnie wynagrodzenia dla doradców EURES)

This amount is supplemented by the contributions from the Schengen Associated States,
Kwotę tę uzupełniają składki państw stowarzyszonych z Schengen- Norwegii,

Is supplemented by Internet-enabled multimedia mobile phone products,
Jest uzupełniona przez Internet z obsługą produktów multimedialnych telefonów komórkowych,

PRIMEFLEX for SAP HANA is supplemented by additional services for all project phases; from decision-making
PRIMEFLEX dla SAP HANA uzupełniają usługi dodatkowe dla wszystkich faz projektu od podejmowania decyzji

Google Analytics code is supplemented by"anonymizeIp" to ensure an anonymized collection of IP addresses so called IP-masking.
na tej stronie kod Google Analytics jest uzupełniany przez"anonymizeIp", aby zapewnić anonimowy zbiór adresów IP tzw. Maskowanie IP.

This route network is supplemented by the flight from Frankfurt to Shenzhen in the very South of the country.
Ta siatka połączeń jest uzupełniona przez rejs z Frankfurtu do Shenzhen na południu kraju.

This article is supplemented in keeping with IIAOFA recommendations
Artykuł ten zostaje uzupełniony zgodnie z zaleceniami IIAOFA,

The composition is supplemented with caffeine and zinc,
Skład uzupełniają kofeina i cynk,

Half finished beverage is supplemented with alcohol, burnt sugar,
Do połowy gotowy napój jest uzupełniany alkoholem, spalony cukier,

The offer is supplemented by T3100, PP-80,
Ofertę uzupełniają sondy oscyloskopowe T3100,

In addition, every time a prospectus is supplemented in the course of an offer, Article 16(2) of the Directive grants investors a right of withdrawal of their previous acceptances.
Ponadto art. 16 ust. 2 dyrektywy przyznaje inwestorom prawo do wycofania ich wcześniejszej zgody za każdym razem gdy prospekt emisyjny jest uzupełniany w trakcie trwania oferty.

A built in FX processor with 16 presets gives you unlimited creative potential and is supplemented by a dedicated FX send and auxiliaries.
A wbudowane w procesor FX z 16 predefiniowane umożliwia nieograniczony twórczego potencjału i zostaje uzupełniony przez dedykowane Wyślij FX i pomocniczych.

That ground for optional nonexecution is supplemented by Article 5(3) of the Framework Decision, which applies where the European arrest warrant is
Wymienioną okoliczność uzasadniającą fakultatywną odmowę wykonania nakazu uzupełnia art. 5 pkt 3 decyzji ramowej mający zastosowanie w sytuacji,

The offer is supplemented by auxiliary accessories,
Ofertę uzupełniają pomocnicze akcesoria,

the composition of the authorities is supplemented by carrying out election for the vacant position.
skład osobowy władz jest uzupełniany poprzez przeprowadzenie wyborów na nieobsadzone stanowisko.

The traditional accounting system is supplemented with an ecological accounting system in which physical environmental quantities are measured instead of money.
Tradycyjny system księgujący uzupełniony jest systemem księgowania ekologicznego, w którym zamiast środków finansowych mierzone są fizyczne wielkości środowiskowe.

The permanent exhibition is supplemented with thematic exhibitions,
Ekspozycję stałą uzupełniają wystawy tematyczne,

When the functional perspective is supplemented by"soft factors":
Kiedy perspektywy funkcjonalne są uzupełniane przez„czynniki miękkie",

The Company offer is supplemented with pressed crystals,
Ofertę huty uzupełniają kryształy prasowane,