IS THE FIRST AND ONLY in Polish translation

• jest pierwszym i jedynym
• pierwszy i jedyny
• jest pierwszą i jedyną

Examples of using Is the first and only in English and their translations into Polish

3 consecutive titles from 2011-2013 and is the first and only player to achieve both feats.
3 Kolejne tytuły 2011-2013 i jest pierwszym i jedynym graczem, aby osiągnąć oba wyczyny.

Licensing products for the youngest of the series"Friends On The Move," introduced the company Wader, which is the first and only manufacturer of licensed toys in Poland.
Produkty licencyjne dla najmłodszych z serii"Friends On The Move" wprowadziła firma Wader, która jest pierwszym i jedynym producentem zabawek tej licencji w Polsce.

Falzon is a beatified Maltese and this house-church is the first and only place of worship dedicated to him.
Falzon jest maltańskim błogosławionym i ta kaplica jest pierwszym i jedynym miejscem jego kultu.

Dell EMC VxRail Appliance, powered by VMware vSAN, is the first and only appliance with full VMware integration for software defined data centers.
Dell EMC VxRail z technologią VMware vSAN to pierwsze i jedyne urządzenie zapewniające pełną integrację z rozwiązaniami VMware w sterowanych programowo centrach danych.

EaseMon is the first and only employee monitoring software that offers multiple
EaseMon jest ten pierwszy i tylko pracownika oprogramowanie monitorujące, które oferuje wiele

Ice Arena in Tomaszów Mazowiecki is the first and only year-round indoor arena designated for winter sports in Poland.
Arena Lodowa Tomaszów Mazowiecki jest pierwszym i na razie jedynym całorocznym, krytym obiektem do uprawiania sportów zimowych w Polsce.

asymmetrical free trade agreements began in 2002, the Cariforum is the first and only region to sign a comprehensive EPA(in 2007), which goes beyond trade
asymetrycznych umów o wolnym handlu rozpoczęły się w 2002 r., CARIFORUM jest pierwszym i jedynym regionem, który podpisał wszechstronną umowę o partnerstwie gospodarczym(w 2007 r.)

AVP is the first and only company in Poland to offer a time-sharing program for aircraft, called Sky Share, aimed mainly at business clients it is a regional copycat of NetJet adjusted to the specifics of the Polish and CEE markets.
Spółka AVP oferuje pierwszy i jedyny w Polsce program współwłasności samolotów o nazwie Sky Share skierowany głównie do klientów biznesowych jest to regionalny copy-cat NetJeta dopasowany do specyfiki rynku polskiego i CEE.

In a study in patients with primary progressive form of multiple sclerosis OCREVUS is the first and only drug that significantly slows the progression of disability
W badaniu z udziałem pacjentów z pierwotnie postępującą postaci stwardnienia rozsianego OCREVUS jest pierwszym i jedynym lekiem, który znacznie spowalnia postęp kalectwa

Alvino's Client Attraction Model™ is the first and only model of its kind that reflects a New Breed in Business Coaching- The practice of aligning business principles
Alvino użytkownika Klient model atrakcji™ to pierwszy i jedyny w swoim rodzaju model, który odzwierciedla nowy gatunek w Business Coaching- Praktyka dostosowanie zasad biznesowych

Mastercard® Wizz Air credit card for individuals is the first and only co-branded credit card with an airway company in Macedonia,
Mastercard® Karta kredytowa Wizz Air credit jest pierwszą i jedyną partnerską kartą kredytową przewoźnika w Macedonii,

Naumi is the first and only hotel in Singapore to be CISCO-approved,
Naumi to pierwszy i jedyny hotel w Singapur CISCO być zatwierdzone,

an easily-concealable extender box, SmartDock Flex is the first and only solution that consolidates USB,
urządzenie SmartDock Flex to pierwsze i jedyne rozwiązanie, które konsoliduje USB,

La Forza Gentile which is the first and only Polish ensemble to reach for musical literature of the 18th
dętych La Forza Gentile, będący pierwszym i jedynym zespołem w Polsce, który sięga po

Reference 5016A-010 was created specially for Only Replica Patek Philippe Watches 2017 and is the first and only version of Reference 5016- one of the great classics of the Patek Philippe wrist Grand Complications between 1993 and 2011- to be produced in steel.
Odwołanie 5016A-010 został stworzony specjalnie dla tylko replik Patek Philippe zegarki 2017 i jest pierwszym i tylko wersja odniesienia 5016- jeden z wielkich klasyków nadgarstka Patek Philippe Grand komplikacje w latach 1993-2011- wyprodukowany w stali.

The AVP program is the first and only time-sharing program for aircraft, called Sky Share.
inwestując 3, 5 mln zł w pierwszy i jedyny w Polsce program współwłasności samolotów o nazwie Sky Share.

Entyvio is the first and only biologic therapy to be approved simultaneously for the treatment of adults with moderately to severely active UC
Preparat Entyvio to pierwszy i jedyny lek biologiczny zatwierdzony jednocześnie do stosowania w leczeniu osób dorosłych z umiarkowaną do ciężkiej,

AGC is the first and only European flat glass manufacturer to obtain Cradle to Cradle certification, achieving the silver level for its float glass
Firma AGC jako pierwszy i jedyny europejski producent szkła płaskiego otrzymała srebrny certyfikat Cradle to Cradle dla szkła typu float

And that's the first and only time I did anything similar.
Widziałem go wtedy pierwszy i jedyny raz w życiu.

But it's the first and only good sign we have had.
Ale to jest pierwszy i jedyny dobry znak jaki mamy.