IS TO GENERATE in Polish translation

• jest generowanie
• jest tworzenie
• jest wygenerowanie
• wygeneruje
• jest wytworzenie

Examples of using Is to generate in English and their translations into Polish

the goal of which is to generate maximum profit already in the production of the film,
którego celem jest wygenerowania największego dochodu już w trakcie produkowania filmu,

What matters most in the early years is to generate momentum towards targets that stretch each Member State,
Najważniejsze, by już w pierwszych latach stworzyć sprzyjający klimat dla działania na rzecz osiągnięcia celów,

The aim is to generate comparable data at EU level which can be used in policy making decisions.
Zalecenie ma na celu wygenerowanie danych porównywalnych na szczeblu UE, które można wykorzystać przy podejmowaniu decyzji w sprawie polityki.

This toy is to generate"tweeting" similar to a bird called"nightingale",
Zabawka ta generowaaby bowiem"wiergotanie" podobnie jak ptak"sowik",

Our goal is to generate more and better traffic for these websites,
Naszym celem jest utworzenie więcej, lepszej jakości wizyt na tych stronach,

The important thing is to generate all own bacteria that are possible,
Ważną rzeczą jest, aby wygenerować wszystkie własne bakterie, które są możliwe,

But 80% of the most effective marketers think the major goal is to generate leads(64% of marketers with weaker results agree);
Jednak 80% najbardziej efektywnych marketerów za główny cel uznaje generowanie leadów zgadza się z nimi 64% kolegów z gorszymi wynikami.

The aim of scrap sorting in a shredder process is to generate clean, metal fractions from a very complex-
Celem sortowania złomu pochodzącego z rozdrabniarki jest uzyskanie czystych frakcji metali z bardzo złożonych

impact reviews have on bookings and how important collecting positive reviews across the internet is to generate more hotel bookings.
jak ważne jest gromadzenie pozytywnych recenzji w Internecie, w celu generowania coraz większej liczby rezerwacji hotelowych.

its role is to generate high frequency current
którego zadaniem jest generowanie prądu o wysokiej częstotliwości

Stratford-on-Avon District Council is to generate financial and practical support for the traditional celebrations
Stratford-on-Avon District Council jest generowanie wsparcia finansowego i praktycznego dla tradycyjnych uroczystości

In turn, such an inclusion of these subjects will reassure that the new generation in these communities starts to practice the correct philosophy from the very beginning and just by itself is to generate the required number of"righteous" individuals which are to protect these communities from cataclysms.
Takie zaś włączenie owych przedmiotów zagwarantuje że nowe pokolenie wyrastające w owych społecznościach już od samego początku zacznie praktykować właściwą filozofię oraz że automatycznie wygeneruje ono sobie wymaganą liczbę"sprawiedliwych" chroniących je przed kataklizmami.

inspiring karma of this village, which is to generate something completely new,
inspirująca karma owej wioski wygeneruje coś zupełnie nowego,

The main goal of the system is to generate sales leads for advanced systems,
Głównym celem systemu staje się generowanie leadów sprzedażowych na zaawansowane systemy,

The first step that we must take during the process of getting the certificate is to generate a private key
Pierwszym krokiem, który musimy zrobić, aby uzyskać(a później też zainstalować) certyfikat, to wygenerowanie klucza prywatnego,

to make difficult everything that is"moral" and that is to generate the"real progress",
utrudniać wszystko to co"moralne" i co formuje"prawdziwy postęp",

to make difficult everything that is"moral" and that is to generate the"real progress",
utrudnia wszystko to co"moralne" i co formuje"prawdziwy postp",

feeding device its role is to generate high frequency current and control it by extrusion molding machine….
urządzenia podającego, którego zadaniem jest generowanie prądu o wysokiej….

Without prejudice to the competition rules35 the objective of the Intellectual Property Rights policy of the FCH Joint Undertaking is to generate foreground information,
Bez uszczerbku dla zasad konkurencji35, celem polityki wspólnego przedsięwzięcia FCH w zakresie praw własności intelektualnej jest wytwarzanie nowych informacji,

could become for someone an evidence which is to generate the certainty that God does exist, is described by the doubt"whether this evidence is really authentic.">
mogły dla kogoś stanowić dowód który wygeneruje w nim przekonanie co do istnienia Boga,