IS UNITY in Polish translation

• jest jedność
• jedność
• jest jednością
• unity

Examples of using Is unity in English and their translations into Polish

The first is that the most important political value for the Chinese is unity, is the maintenance of Chinese civilization.
Po pierwsze, najważniejszą wartością polityczną dla Chińczyków jest jedność, jest kontynuowanie chińskiej cywilizacji.

Mindˆ is unity; mortalˆ consciousness lives on the mindˆ level
Umysł jest jednością; świadomość śmiertelnika żyje na poziomie umysłu

Mind is unity; mortal consciousness lives on the mind level
Umysł jest jednością; świadomość śmiertelnika żyje na poziomie umysłu

This is unity; this is also where our responsibilities lie,
W tym tkwi nasza jedność; w tym tkwią również nasze obowiązki, o czym pan wspomniał,

The'effect' is unity of man with Christ
Skutkiem" jest zjednoczenie człowieka z Chrystusem

God's dream is unity, harmony and peace,
marzeniem Boga jest jedność, harmonia i pokój w rodzinach

a perfect relationship of love which is unity.
doskonałą relacją miłości, która jest jednością.

administrative action in Member States concerning the broadcasting of television programmes is vital for the creation of a media space where the main theme is unity in diversity.
działań administracyjnych w państwach członkowskich, odnoszących się do nadawania programów telewizyjnych, ma zasadnicze znaczenie dla stworzenia przestrzeni medialnej, której głównym przesłaniem będzie jedność w różnorodności.

but Deity is unity, and the unity of Deity not only embraces the spiritual values of the Universal Father
ale Bóstwo jest jednością a jedność Bóstwa obejmuje nie tylko wartości duchowe Ojca Uniwersalnego i Wiecznego Syna,

but Deityˆ is unity, and the unity of Deityˆ not only embraces the spiritˆual values of the Universal Fatherˆ
ale Bóstwo jest jednością a jedność Bóstwa obejmuje nie tylko wartości duchowe Ojca Uniwersalnego i Wiecznego Syna,

Who's unity? you kids have nice feet.
Kim jest Unity? Macie ładne stopy, dzieciaki.

It's unity day, Kane.
To dzień jedności, Kane.

Yep, but since it's Unity Day, I decided to have hope instead.
Tak, ale skoro to Dzień Jedności, to postanowiłem mieć nadzieję.

In an ideal solution, these values would all be unity.
W idealnym roztworze wszystkie te wartości byłyby jednością.

Prime Minister Beata Szydło declared that she was pleased that the central theme of the approaching Bulgaria's Presidency was unity.
Premier Beata Szydło zadeklarowała, że cieszy się z tematu przewodniego zbliżającej się prezydencji Bułgarii, którym będzie jedność.

The most important attribute of the subject that is the material of an epic should be unity," declares Euzebiusz Słowacki.
Najistotniejszym przymiotem sprawy, która jest materią epopei, ma być jedność"- stwierdza Euzebiusz Słowacki29.

Canon 1056 declares that"the essential properties of marriage are unity and indissolubility; in hristian marriage they acquire a distinctive firmness by reason of the sacrament.
Kanon 1056 Kodeksu prawa kanonicznego zaznacza, że istotnymi przymiotami małżeństwa są jedność i nierozerwalność, które w małżeństwie chrześcijańskim nabierają szczególnej mocy z racji sakramentu.

His basic message was unity too, the interconnectedness of it all,
Jego podstawowym przesłaniem była jedność, wzajemna zależność

When we speak of being, and purely of being, unity can only consist in this, that all the objects to which we are referring-- are, exist.
Kiedy mówimy o bycie, i tylko o bycie, jedność może polegać tylko na tym, że wszystkie przedmioty, o których mowa-są, istnieją.

What the technocratic mind wanted was unity, unhindered by the conflict of interests upon which democracy thrives.
Czego pragnęli technokraci, była jedność, niezmącona konfliktem interesów, którym żywi się demokracja.