IS WARMING in Polish translation

• ociepla się
• ocieplenie
• ogrzewa się

Examples of using Is warming in English and their translations into Polish

That data gives you a handle on the fact that what you're seeing is warming that probably is not due to greenhouse gases.
To wielka różnica! Te dane kierują nas w stronę faktu, że widzimy ocieplenie, które prawdopodobnie nie jest spowodowane przez gazy cieplarniane.

But the Arctic is warming faster than it has for thousands of years
Ale Arktyka ociepla się szybciej niż to ma przez tysiące lat

The Earth is warming more at night than in daytime,
Ponadto Ziemia ociepla się bardziej w nocy niż w dzień

In the Chornohora above of 1600 m at noon when is warming, especially on N-NE slopes,
W Czarnohorze nad granicą 1600m w południowych godzinach przy ociepleniu, przede wszystkim na N-NE wystawach,

But now the Arctic is warming and the sea ice is melting away making it harder than ever to catch seals.
Ale teraz Arktyka sie ociepla I lodu morskiego jest topnieją Tym trudniejsze niż kiedykolwiek, aby złapać uszczelki.

This can be explained by the fact that the web is warming almost instantly to steam temperature in the room
Można to wytłumaczyć faktem, że sieć nagrzewa się prawie natychmiast na parę wodną w pokoju

the sufficient method of preserving is pasteurization, which is warming the juice to a proper temperature.
wystarczającą metodą konserwacji jest pasteryzacja czyli podgrzanie soku do odpowiedniej temperatury.

as the Arctic is warming at a much faster rate with an increase of 2°C in temperature in the last hundred years compared to an average of 0.6°C increase in the rest of the world.
że Arktyka ociepla się w o wiele szybszym tempie, ze wzrostem temperatury o 2°C w ciągu ostatnich stu lat, w porównaniu ze wzrostem o 0.6°C w reszcie świata.

This comes as no surprise, since the Arctic is warming at a much faster rate, with an increase
Nikogo to nie dziwi, gdyż ocieplenie w regionie arktycznym postępuje o wiele szybciej.

Europe is warming faster than many other parts of the world, with the European land temperature over the past decade on average
Europa ociepla się szybciej niż inne regiony świata- temperatura na jej obszarze w ostatniej dekadzie wynosiła średnio o 1,

Chinese Hainan is very attractive- since March the air here is warming up to 20-25° C in the daytime, to fly as inexpensively as to neighboring Thailand, Vietnam.
chiński Hainan jest bardzo atrakcyjny- od marca powietrze tutaj ogrzewa się do 20-25 ° C w ciągu dnia, by latać tak tanio jak do sąsiedniej Tajlandii, Wietnamu.

I knew the Artic was warming.
ze Arktyka się ociepla.

Reduce pain can be warming compresses and trays.
Zredukuj ból może rozgrzewać kompresy i tace.

The ocean was warming. But scientists started to discover that in many cases where bleaching occurred.
Jednak naukowcy zaczęli odkrywać, że w wielu przypadkach ocean się ocieplał.

the ocean was warming.
w wielu przypadkach ocean się ocieplał.

Sol is warming right up.
Sol się ogrzewa.

The globe is warming because of increasing greenhouse gas emissions.
Że efektem zwiększonych emisji gazów cieplarnianych jest ocieplenie klimatu.

This is warming my butt by the campfire.
To jest"rozgrzej mnie przy ognisku.

You think Minister Samant is warming up to me yet?
Myślisz, że minister Samant jest już do mnie cieplej nastawiona?

Where is she? The car is warming up?
Odpaliłem auto. Gdzie ona polazła?