IT'S FOR THE BEST in Polish translation

• będzie lepiej
• to jest najlepsze
• to najlepsze
• to lepiej
• to dla najlepszych
• to dla naszego dobra
• bedzie najlepiej
• będzie najlepiej
• jest lepiej
• jest najlepiej
• to dobrze
• to było najlepsze

Examples of using It's for the best in English and their translations into Polish

Maybe it's for the best for us all.
Może to jest najlepsze. Dla nas wszystkich.

Okay. Yeah, it's for the best.
Tak, to dla najlepszych. Ok.

Perhaps it's for the best.
To dla naszego dobra.

But in the end I think it's for the best.
Ale mysle, ze tak bedzie najlepiej.

Yes, it's for the best.
Tak będzie najlepiej.

Frasier, it's for the best.
Frasier, to najlepsze rozwiązanie.

Yes, it's for the best.
Tak będzie lepiej.

Okay. Yeah, it's for the best.
Okej. Tak, to dla najlepszych.

It hurts, but it's for the best.
To boli, ale to jest najlepsze.

It's for the best, believe me.
Tak jest lepiej, uwierz mi.

I think it's for the best, Dr. Reid.
Sądzę że tak będzie najlepiej, Dr Reid.

I think it's for the best, don't you?
Tak będzie lepiej, prawda?

We think it's for the best.
Uważamy, że to najlepsze rozwiązanie.

Ling. Ling. Well, it's for the best.
Ling.-Ling. Cóż, to jest najlepsze.

Okay. Yeah, it's for the best.
Ok. Tak, to dla najlepszych.

It's for the best.
Tak jest najlepiej.

Adam Eh, it's for the best, right?
Tak jest lepiej, prawda?

It's for the best. Thanks. Bye.
Dzięki. Tak będzie najlepiej- zrobimy jej w Pa.

I must insist, it's for the best.
Tak będzie lepiej. Muszę nalegać.

But I think she will agree it's for the best.
Ale myślę, że się zgodzi, że to najlepsze wyjście.