IT'S FOR THE BEST in Finnish translation

• on parasta
• se on sinun parhaaksesi
• on paras
• on parempi
• onkin parempi
• tämä on parhaaksi

Examples of using It's for the best in English and their translations into Finnish

That is sad. Though perhaps it's for the best.
Ehkä niin on paras. Surullista.

It's for the best. I'm sorry.
Näin on parempi.- Olen pahoillani.

It's for the best. I'm sorry.
Niin on parasta. Olen pahoillani.

It's for the best, Teun.
Näin on paras, Teun.

Maybe it's for the best.
Ehkä on parempi niin.

Maybe it's for the best. No.
Ehkä näin on parasta. En.

That's sad. Perhaps it's for the best.
Ehkä niin on paras.- Surullista.

It's for the best. Believe me.
Niin on parempi, uskokaa pois.

And I promise, it's for the best.
Lupaan, että näin on parasta.

Well… Maybe it's for the best.
Ehkä näin on paras. No.

Maybe it's for the best.
Ehkä niin on parempi.

Linda knows it's for the best.
Hän tietää, mikä on parasta.

No. It's for the best.
Niin on paras.-Ei.

Perhaps it's for the best.
Ehkä niin on parempi.

I'm sorry. It's for the best.
Ikävä kuulla.-Näin on parasta.

Yeah, well, maybe it's for the best.
Ehkä niin on parempi.

I know, I know. Maybe it's for the best.
Tiedän. Ehkä näin on paras.

Perhaps it's for the best.
Ehkä näin on parasta.

But maybe it's for the best.
Mutta ehkä näin on parempi.

We agreed it's for the best.
Sovimme että niin on paras.