IT'S SPREAD in Polish translation

• się rozprzestrzeniła
• są przerzuty
• się rozprzestrzenia
• to przedostał się

Examples of using It's spread in English and their translations into Polish

Like some sort of contagion. And now it's spread into the mouths of the spouses.
A teraz rozprzestrzeniło się to wśród małżonek, niczym zaraza.

If it's cancer, it's spread everywhere, right? House?
House… Jesli to rak, to przedostał sie wszedzie, tak?

But it's spread all over his body.
Ale przerzucił się na pozostałe części ciała.

It's spread beyond the hospital.
Rozniosła się poza szpital.

And now it's spread into the mouths of the spouses like some sort of contagion.
A teraz rozprzestrzeniło się to wśród małżonek, niczym zaraza.

Stage 3a, which means it's spread from the lung to the lymph nodes.
Faza 3a, co oznacza,¿e rozprzestrzenia siê z p³uc na inne narz¹dy.

You have inspired many, Henry, and it's spread.
Zainspirowałeś wielu ludzi i to się rozprzestrzenia.

What's causing it or how it's spread.
Co powoduje to albo jak to jest rozprzestrzenione.

We're here talking about a serious infection and all we're trying to do is determine how far it's spread so that we know how much we have to cut to save the patient.
Na ile się rozprzestrzeniła, i próbujemy ustalić, by ocalić pacjenta. żeby określić, ile trzeba odciąć, Mówimy o poważnej infekcji.

We're here talking about a serious infection so that we know how much we have to cut to save the patient. and all we're trying to do is determine how far it's spread.
I próbujemy ustalić, na ile się rozprzestrzeniła, żeby określić, ile trzeba odciąć, by ocalić pacjenta. Mówimy o poważnej infekcji.

then either lumpectomy followed by radiation and chemo or a mastectomy. to determine where it's spread.
żeby dowiedzieć się, gdzie są przerzuty, Muszę zrobić skan PET.

then either lumpectomy to determine where it's spread, to get a PET scan or a mastectomy. followed by radiation and chemo.
usunięcie piersi. żeby dowiedzieć się, gdzie są przerzuty, Muszę zrobić skan PET.

However, if it's spread to other bones
Jeśli jednak nowotwór rozprzestrzeni się na inne kości

The doctor told me it's spread to the spine and there's nothing to do.
Lekarz powiedział mi, że przerzucił się na kręgosłup i nic nie można zrobić.

And there's nothing to do. Uh, the doctor told me it's spread to the spine.
Lekarz powiedział mi, że przerzucił się na kręgosłup i nic nie można zrobić.

If it's spread to your diaphragm, it could be irritating a nerve,
Jeśli rozszerzyła się do przepony, to może podrażniać nerw,

over the past 20 years I have had to learn how to control it's spread.
uruchomionych w ciągu ostatnich 20 roku musiałam nauczyć się kontrolować to rozprzestrzeniać.

But it's spreading.
Rozprzestrzenia się.

It's spreading quickly and hospitals cannot keep up.
Oto najnowsze informacje. Rozprzestrzenia się szybko, a szpitale nie nadążają.

It's spreading across Western Africa.
Niedługo rozprzestrzeni się na całą Zachodnią Afrykę.