IT AIN'T RIGHT in Polish translation

• to nie w porządku
• to nie jest w porządku
• nie ma racji
• to nie jest dobre
• nieładnie
• to nie dobrze

Examples of using It ain't right in English and their translations into Polish

Pop, it ain't right.
Pop, to nie jest w porządku.

I'm sorry. It ain't right.
Przepraszam. To nie w porządku.

But you're dragging other people into it and it ain't right.
Ale wciągasz w to innych ludzi i to nie jest w porządku.

Christina, look, it ain't right.
To nie w porządku, Christina.

It ain't right, a mother not knowing.
To nie w porządku, że matka nie wie.

It ain't right!- Cheers, boss.
To nie w porządku!- Dzięki, szefie.

And, besides, it ain't right.
A poza tym, to nie w porządku.

But I know it ain't right.
Ale wiem, że to nie w porządku.

And worse than that, by God, it ain't right.
I co gorsze, na Boga, to nie w porządku.

Man, you know it ain't right.
Stary, wiesz, że to nie w porządku.

You keep spottin' me, it ain't right.
Ciągle mnie przepraszam, to nie w porządku.

It ain't right.
Więc… Nie masz racji.

But I could see through that… it ain't right what my uncle did.
Ale ja cię przejrzałam… To nie było słuszne, jak postąpił mój wujek.

It ain't right, killing a kid.
Zabijanie dzieci nie jest w porządku.

It ain't right to take advantage of somebody no matter who they are!.
To nie fair wykorzystywać ludzi, niezależnie od tego kim są!

Oh, it ain't right?
O, nie jest w porządku?

It ain't right to watch folks go humpity-bumpity.
Nie ładnie tak podglądać, jak ludziska baraszkują.

It ain't right.
To nie jest w porzadku.

It ain't right to walk away without a word.
Nie ładnie jest odejść bez słowa.

It ain't right.
To nie w porzadku.