IT IN YOUR HANDS in Polish translation

• go w dłoń
• go w twoje ręce

Examples of using It in your hands in English and their translations into Polish

No, it's more your department… so, I will leave it in your hands.
Nie, to jest bardziej jak twojego departamentu… wiêc zostawiê to w twoich rêkach.

So, I will leave it in your hands.
Jak twojego departamentu… więc zostawię to w twoich rękach.

It wont be too much trouble to abandon it in your hands for a few hours.
I nie będzie wielkiego problemu jeśli przekażę go w twoje ręce” jeśli chcesz.

won't be too much trouble to abandon it in your hands for a few hours.
nowiutki prosto z koperty i nie będzie wielkiego problemu jeśli przekażę go w twoje ręce" jeśli chcesz.

You took out the heart and held it in your hands, and I remember thinking,"That could be my heart.
Ty… wyjąłeś tamto serce i trzymałeś je w dłoniach, i pamiętam jak pomyślałam,"To mogłoby być moje serce.

I need to leave it in your hands for a while.
na jakiś czas zostawię go w twoich rękach.

so before applying to the skin warm it in your hands to facilitate the application,
dlatego przed nałożeniem na skórę rozgrzej go w dłoniach, aby ułatwić aplikację,

it is advisable to foam it in your hands before washing the skin.
wskazane jest spienienie go w dłoniach przed umyciem skóry.

it feels lovely just squishing it in your hands, and in use, it means you can clamp down on it nicely.
przyjemnie jest po prostu ściskać ją w dłoniach, a podczas użytkowania oznacza, że możesz ją dobrze zacisnąć.

You hold it in your hands, you look into the lens
Bierzesz go do ręki, wpatrujesz się w światełko

take it in your hands andMake sure that it is good on all sides,
weź to w twoje ręce iUpewnij się, że jest dobra ze wszystkich stron,

To do so tear out a handful of hay, crush it in your hands and conduct measurements the same way as with cut straw.
W tym celu należy wyrwać garść słomy, zmiąć ją w dłoniach i dalej postępować tak, jak ze słomą ciętą.

When you hold it in your hands, I would ask you to pray for the Pope, for the Church
Gdy będziecie mieli go w rękach, będziecie mogli modlić się za papieża- o to was proszę- za Kościół

It brings the modern power technology of today and places it in your hands for use with your Eurorack modules.
To przynosi moc nowoczesnej technologii dzisiaj i umieszcza go w swoje ręce do użytku z modułów Eurostojak.

Ms. Walker, if you can pull this off by sunday morning, I put it in your hands.
Panno Walker, jeśli zorganizuje to pani do niedzieli rano zostawiam to w pani rękach.

This is a mandolin that's been designed to ensure every moment you have it in your hands is a complete joy.
To jest mandolina, który został zaprojektowany w celu zapewnienia każdej chwili masz go w ręce jest pełne radości.

you should take it in your hands in a special way.
powinieneś wziąć ją w swoje ręce w specjalny sposób.

Sometimes just holding it in your hand can be comfort enough.
Czasami samo trzymanie go w ręce poprawia nastrój.

Hold it in your hand please!
Weź go w ręce. Proszę!

Just take it in your hand and blow.
Po prostu weź go do ręki i dmuchaj.