OUR HANDS in Polish translation

• naszych rękach
• nasze dłonie
• naszych rekach
• nasze ręcę
• naszą kontrolą
• naszym zasięgiem
• nam łapy
• nasze ręce
• naszych rąk
• naszych dłoniach
• naszych dłoni
• naszymi rękami

Examples of using Our hands in English and their translations into Polish

The future is in our hands.
Przyszłość jest w naszych rękach.

It's out of our hands.
To poza naszą kontrolą.

Don't want some confused lady-boy robot on our hands.
Nie chcielibyśmy pomylić chłopca robota z dziewczynka robotem w naszych rekach.

But our hands kept… touching.
A nasze ręce ciągle się… Stykały.

Our hands point us to the hunting ground.
Nasze dłonie naprowadzą nas na łowisko.

You will wash our hands five hundred times?
Bo umyjesz nam łapy|z pięćset razy?

It's out of our hands.
To jest poza naszym zasięgiem.

You were born into our hands.
Urodziłyście się w naszych rękach.

Completely out of our hands.
Całkowicie poza naszą kontrolą.

So it comes into our hands destroyed.
Dochodzi więc to do naszych rąk pobite i zniszczone.

And our hands like the evening offering.
I} i nasze ręce jak wydarzenia ofiarnicze.

Our hands would linger a moment too long.
Nasze dłonie łączyłyby się na zbyt długą chwilę.

The Resistance will soon be in our hands.
Ruch Oporu wkrótce będzie w naszych rękach.

There's no blood on our hands!
Na naszych dłoniach nie ma krwi!

He needs our hands to offer them help.
Potrzebuje naszych rąk, aby nieść pomoc.

The blood that has stained all our hands.
Nasze ręce są splamione ich krwią.

I think he felt it too. Every time our hands touched, it was.
Za każdym razem, gdy nasze dłonie się stykały, było… Myślę, że on też to poczuł.

Our country is in our hands.
Kraj jest w naszych rękach.

Untie our hands for a while.
Nie wiąż naszych dłoni na moment.

Our hands are not so soft,
Nasze ręce nie są tak miękkie,