IT IS FOR US in Polish translation

• jest to dla nas
• to my
• do nas należy

Examples of using It is for us in English and their translations into Polish

In general, this proposal demonstrates how important it is for us to establish clear procedures
Ogólnie rzecz biorąc, wniosek ten pokazuje, jak ważne jest dla nas ustanowienie jasno określonych procedur

I do not have to tell you how difficult it is for us to convince our constituents to join us when we are making the case for EU enlargement.
Nie muszę Państwu mówić, jak trudno jest nam przekonać naszych wyborców do przyłączenia się do nas, kiedy przedstawiamy argumenty na rzecz rozszerzenia UE.

I hope you understand how difficult it is for us to just stand by while Teal'c is in such obvious agony, especially Dr Fraiser.
Rozumie pan, jak trudno nam jest patrzeć bezczynnie, jak Teal'c cierpi.- Zwłaszcza doktor Fraiser.

But how refreshing it is for us to turn from these fragments of truth,
Ale jakże odświeżające jest dla nas odwrócenie się od tych częściowych prawd,

It is for us very important to ask for the grace to be able to give witness with our lives.
Jest dla nas bardzo ważne, żebyśmy prosili o łaskę świadczenia życiem.

Speaking figuratively- the shorter border with the Russian Federation, the better it is for us, and independent Ukraine is an obvious increase of safety of Poland.
Mówiąc obrazowo- im krótsza granica z Federacją Rosyjską, tym dla nas lepiej, a niepodległa Ukraina to oczywisty wzrost bezpieczeństwa Polski.

It is for Us to collect it and give you(O Muhammad)
To jest dla nas, aby odebrać i dać(O Muhammad)

how important it is for us, to reduce impact of vehicle traffic on our living environment.
jakważne jest dla nas, aby zmniejszyć wpływ ruchu samochodowego naśrodowisko.

On the day of the plebiscite, it is for us bishops… a natural,
W dzień plebiscytu, jest dla nas biskupów… naturalnym

To be dedicated here have thus far so nobly advanced. It is for us, the living, rather to the unfinished work which they who fought here.
Dla którego ludzie walczyli tak szlechetnie. To dla nas, zyjących, poświeconych dla niekończonego dzieła.

You have got to realize how hard it is for us to believe what you're saying.
Musisz zdać sobie sprawę, jak trudno jest nam uwierzyć w to co mówisz.

He then spoke about the importance of Reconciliation, and the incredible gift it is for us, and of how Jesus extended his hands in order to embrace all our sins
Następnie mówił o ważności sakramentu pojednania i jaki to jest dla nas niewiarygodny dar i o tym, jak Jezus wyciąga ręce,

This whole matter teaches an important lesson for the Lord's people: it is for us to seek first the Lord's will in every matter
W całej tej sprawie zawiera się ważna nauka dla wiernych Pańskich. Pierwszą rzeczą dla nas jest to, aby upatrywać woli Bożej we wszystkich sprawach

As I was listening, I was thinking how important it is for us to share our home life and to help one another in this marvelous and challenging task of“being a family”.
Kiedy słuchałem, myślałem, jak ważne jest dla nas dzielenie się naszym życiem domowym i pomaganie sobie wzajemnie w tym wspaniałym i trudnym zadaniu, jakim jest„bycie rodziną”.

I would finally like to stress how important it is for us to consider the protection of those consumers who are especially vulnerable
Chciałbym wreszcie podkreślić, jak ważne jest dla nas, abyśmy rozważyli ochronę szczególnie zagrożonych konsumentów

It is for us to rejoice in these blessings was organized the Lord had power and exercised it in the"House of Servants" in a way that illustrates to us the abundance of that power.">
Należy nam się radować z łask nam dosadnie ogrom Jego potęgi.">

It was for us all.
To dla nas wszystkich.

It was for us.
Zrobiłem to dla nas.

No. We think it's for us.
Nie, myślę, że jest to dla nas.

It was for us.
Robiłem to dla nas.